（法新社华盛顿20日电） 向来在美国共和党内特立独行的保守派联邦参议员马侃（John McCain）确诊罹患脑癌后，他今天承诺会「很快归队」。

确诊罹癌消息传出后，马侃获得各方慰问。曾在越战中沦为战俘的马侃公职资历丰富，曾角逐2008年美国总统大选。

马侃在推特上说：「我非常感谢有如此多的支持。国会吵闹的伙伴们真不幸啊，我会很快归队，因此准备接招吧！」

80岁的马侃上周接受手术移除左眼上方血块时，发现罹患脑癌。（译者：中央社实习编译洪湘茹）