Navigation

英女王抱怨陆官员无礼 环时反批英媒

此内容发布于 2016年05月12日 - 08:20

(法新社北京12日电) 英国女王伊丽莎白二世(Elizabeth II)私下抱怨中国大陆官员「非常无礼」言论曝光后,大陆官媒「环球时报」今天反击,中国古文明才能让「野蛮」的英国媒体好好上1堂礼仪课。

女王在白金汉宫花园出席派对时,被摄影机捕捉到对大陆国家主席习近平伉俪国是访问的轻率评论。

「环球时报」指责英国媒体小题大作,把这段影片捧成「至宝」。

「环球时报」社论说:「西方自近代以来走到了前面,创造了辉煌文明。但西方媒体常是粗鲁的『八卦狂』,既张牙舞爪,又很自恋,礼教方面仍旧停留在『蛮夷不文』。」

社论还说:「然而我们同样相信,在与东方五千年文明的不断接触中,他们会进步的。」

伊丽莎白二世在派对上与伦敦警局资深女警官杜奥西(Lucy D'Orsi)聊天时,听到杜奥西担任习近平访问期间的指挥官时脱口说出,「噢!真倒楣!」(Oh, bad luck)。

女王还说,大陆代表团成员「对大使非常无礼」。(译者:中央社刘文瑜)

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册