（法新社伦敦8日电） 英国女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）因重感冒连续错过教会的耶诞节和新年礼拜仪式后，今天终于现身教堂作礼拜。

90高龄的女王今天出席在英格兰东部诺佛克郡（Norfolk）山均汉姆堡（Sandringham）私宅教堂举行的礼拜仪式。

摄影画面显示，这位世界在位最久的君主在上午10时55分下车抵达教堂，出席礼拜仪式，同样感染感冒的王夫菲立普亲王（Prince Philip）陪在她的身边。