英豪雨成灾 数百户撤离

（法新社伦敦26日电） 英格兰北部部分地区26日豪雨引发洪水，数百户人家被迫撤离，当局也部署军力加强防灾工作。

西北部的兰开夏郡（Lancashire）和东北部的约克郡（Yorkshire）灾情最惨重。环境官员在这些地区发出超过300处警报，包括31处可能引发致命洪水警告。

气象局已发布最高级别的「红色警戒」，呼吁上述地区居民采取因应行动。

由于变电所受创，这个地区约有1万户无电可用，当局也出动救生艇，从淹没的民宅救出许多老年人和体弱民众。

部分地区水淹至民宅和商家较低的窗户，商圈马路满是泥泞，狭窄郊区道路成了滚滚溪流，四处可见遭弃置的车辆。（译者：中央社刘文瑜）