贝鲁特爆炸一个月后测得生命迹象 搜救队不放弃续搜救

（法新社贝鲁特4日电） 黎巴嫩首都贝鲁特发生大爆炸一个月后，紧急搜救队昨天在瓦砾堆中侦测到人类脉搏迹象，为搜救行动带来一丝新希望，今天继续寻找可能的幸存者。

黎巴嫩民防总局（Lebanese Civil Defense）人员穆沙（George Abou Moussa）说：「我们在瓦砾堆挖掘，还没有定论。」

昨天搜救队动用专业的感测装置，在爆炸破坏严重的杰梅泽区（Gemmayzeh）和马尔米哈尔区（Mar Mikhail）之间一栋夷为平地的大楼下方侦测到脉搏跳动，燃起或许能找到一名生还者的希望。约一个月前发生的大爆炸造成至少191人死亡。

搜救行动在昨夜一度暂停，今天恢复，智利搜救人员和黎巴嫩民防总局团队早上徒手搬开了大块瓦砾。

负责协调智利和黎巴嫩搜救队工作的萨德（Nicholas Saade）说，今天在瓦砾中测到的脉搏比先前纪录慢很多。

他告诉法新社，「在搬开大块瓦砾后，我们再次扫瞄心跳和呼吸，结果发现心跳和呼吸变慢」到每分钟7下；并说，「先前侦测结果是每分钟约16到18下。」

萨德说，搜救人员徒手或使用圆锹，朝「有讯号的方向」前进，试图找到隧道或进入点，以寻找「幸存者或遗体」；但他未详细说明，整个过程需要多少时间。（译者：陈昱婷/核稿：张佑之）