（法新社洛杉矶31日电） 美国西部爱达荷州今天发生规模6.5地震，目前尚未传出灾损或人员伤亡。

当地居民表示，这起发生在下午的强震历时约20至30秒，整个州都能感受到摇晃。

美国国家气象局（National Weather Service）推文说：「刚发生了地震。」

美国地质调查所（USGS）说，震央在爱达荷州首府波伊西（Boise）东北部的偏远山区。（译者：刘文瑜/核稿：严思祺）