瑞士经济部长戴斯辞职

戴斯声明自己主动��任 Keystone

周四早晨,约瑟夫・戴斯宣布将于七月底正式辞职。他在新闻发布会上表示,此生已度过25年的政治生涯,并在联邦上议院任职7年,这已经足够。

此内容发布于 2006年04月28日 - 11:48

这位年届花甲的基督教民主党人士在解释自己出乎意料的决定时说,他想为“新鲜血液”留出空间。

他说自己是在目前瑞士的国际声誉良好,经济也蒸蒸日上的形势下主动下台。来自弗里堡州(Fribourg)的这位经济部部长感谢他的党派对他的一贯支持,并表示自己的决定为基督教民主党在明年议会选举中重振旗鼓制造了理想的先决条件。

在约瑟夫・戴斯(Joseph Deiss)作出此决定之前,瑞士一些媒体曾传言戴斯受到党派内部要求他下台的压力,以便使该政治上中央偏右的党派能另外选出一位更具领袖魅力的人士,领导该党派进入下届选举。然而基督教民主党决策层在一项声明中虽接受他的决定,却声称为他的辞职感到“深深的遗憾”。

议会于1999年选举戴斯进入联邦政府接替前基督教民主党外交部长Flavio Cotti的职位。2003年他离开外交部接手经济部的工作。

在同年的议会选举中,作为议会最大党派的瑞士人民党从基督教民主党手中取得它的第二个席位,和戴斯同一党派的司法警察部部长露特・梅茨勒(Ruth Metzler)被选出联邦政府,因此他成为政府中唯一的基督教民主党部长。

今年夏季议会开会期间,将选出戴斯的继任者。

swissinfo

相关链接:
瑞士政治-约瑟夫・戴斯(英文)
约瑟夫・戴斯(英文)
基督教民主党网站(德语、法语)

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事