“企业负起责任”动议对经济“有害而无利” (图中宣传板所言)。
Keystone / Peter Klaunzer
从经济角度来看,“企业负起责任”(pour des multinationales responsables)这一动议仍让一些人持保留态度。继瑞士经济委员会(comité économique)站边“反对”之后两周,本周二还有四家伞型组织(organisations faîtières)站出来发声。
此内容发布于
2020年11月16日 - 09:42
Keystone-ATS/swissinfo.ch
在一次线上发布会上,瑞士经济联合会(Economiesuisse)、瑞士工程技术协会(Union suisse des arts et métiers)、瑞士雇主协会(Union patronale suisse)和瑞士农民协会(Union suisse des paysans)这四个组织的主席联合谴责这项动议“有害而无利”,他们认为该动议解决问题的方式并不正确。
瑞士经济联合会主席Christoph Mäder强调了瑞士企业一直遵守人权和国际环境标准。按照他的说法,“企业负起责任”的动议没有考虑到国家主权。因此,这会大大增加企业、国家以及当地公司之间对话和合作的难度。
他还补充说,在这种情况下,瑞士企业应该规避风险,重审其在人权和环境方面的承诺,而不是为了当地人民的利益去开发市场,尤其是在第三世界国家。
“新冠危机下不请自来的目标”
这些伞型组织担心,如果瑞士在经济危机的背景下通过这一动议,就意味着无形中为自己定了个限制。瑞士雇主协会主席Valentin Vogt表示:“如果这项动议得以通过,那么瑞士在经济上将遭受持续伤害。”
瑞士工程技术协会主席Fabio Regazzi谴责动议发起者“扰乱经济”。他担心一旦动议通过,法律风险将转移到供应商及相关方身上。他解释说:“这种多米诺骨牌效应最终会打击那些法律服务最不完备的企业。任何不愿签署此类合同的公司,都将被排除在供应链之外。”
农民协会主席表示,如果11月29日公投的结果是通过动议,那么农业企业也将受到严重的影响。他特别提到了在农业和食品领域的合作企业,这些企业在国外都有供应商。“在从国外进口肥料、燃料或机器时,农民几乎不可能检查那些公司是否遵守了这方面的规定。”
法律影响
Homburger律所的合伙人兼律师Felix Dasserm认为,这项动议及其“巨大的行政负担”会使律师更加受益,而不是为当地居民服务。
这四家伞型组织表示,另一方面,由联邦委员会和议会拟定的反提案,也能将瑞士推至保护人权和环境的最前沿。Felix Dasserm说,反提案中关于企业透明度的规则,会远比责任诉讼更加有效。
与反对该动议的四家伞型组织不同,一个由企业家组成的名为“负责任企业的经济”( Economie pour des entreprises responsables)的委员会于10月底宣布支持这项动议。该委员会联合了近300位商业领袖。
针对该动议的两次民意调查显示,大多数瑞士人都支持这项动议。根据瑞士广播电视集团(SSR)于10月份发布的第一次调查,有63%的受访者表示支持该动议,有33%的受访者表示反对。而Tamedia媒体公司所做的调查显示,有57%的人支持,42%的人反对。
相关内容
“爱生活”:瑞士发起针对性传染病的新宣传攻势
此内容发布于
2024年05月01日
根据一项调研,对梅毒、淋病或衣原体感染等性传染病有了解的人在瑞士人口中占比还不到一半。而联邦政府“爱生活”(Love Life)新宣传攻势就是为了提高预防意识。
更多阅览 “爱生活”:瑞士发起针对性传染病的新宣传攻势
相关内容
瑞士人工资虽涨,增长却被通胀放慢
此内容发布于
2024年04月30日
尽管去年瑞士的薪资有所增长,可物价的提高却抵消了涨薪的好处。
更多阅览 瑞士人工资虽涨,增长却被通胀放慢
相关内容
瑞士囚犯人数一年增加了7%
此内容发布于
2024年04月30日
尽管2024年1月囚犯人数出现增加,但各监狱的可关押囚犯人数上限与上年相比仍保持稳定,为7251人。因此瑞士全国监狱的占用率增加了5%以上。
更多阅览 瑞士囚犯人数一年增加了7%
相关内容
斑马鱼体内发现有望实现肌肉再生的信号
此内容发布于
2024年04月29日
瑞士法语区弗里堡的研究人员在斑马鱼体内发现了可以实现肌肉再生的信号。这种信号具有巨大的医学潜力。
更多阅览 斑马鱼体内发现有望实现肌肉再生的信号
相关内容
瑞士城堡游客数量创历史新高
此内容发布于
2024年04月26日
2023年,在瑞士国家城堡协会注册的28座城堡共接待了超过130万名游客,创下了新纪录。
更多阅览 瑞士城堡游客数量创历史新高
相关内容
瑞士研究显示,友好地拍拍后背能提升篮球成绩
此内容发布于
2024年04月26日
巴塞尔大学的一项研究显示,在篮球比赛中,友好地拍拍队友后背有助于增加得分机会。瑞士科研人员发现,如果队友们在女篮球选手罚球前轻拍她的肩膀或握手鼓励,她更有可能命中得分。
更多阅览 瑞士研究显示,友好地拍拍后背能提升篮球成绩
相关内容
瑞士央行提高银行最低准备金要求
此内容发布于
2024年04月25日
瑞士国家银行(央行,SNB)将提高国内银行的最低准备金要求。瑞士国家银行修订的《国家银行条例》将从2024年7月1日起生效。
更多阅览 瑞士央行提高银行最低准备金要求
相关内容
瑞士联邦计划削减教育和科研经费受批评
此内容发布于
2024年04月24日
由于财政状况紧张,瑞士联邦委员会计划在未来四年内减少教育和科研方面的开支。来自科学、教育和研究领域的相关人士对此表示批评,他们认为,联邦委员会这样做是对未来的一种威胁。
更多阅览 瑞士联邦计划削减教育和科研经费受批评
相关内容
瑞士蜱传脑炎病例数量比去年增加一倍
此内容发布于
2024年04月24日
到目前为止,瑞士记录的蜱传脑炎(TBE)病例数是去年同期的两倍多。专家表示,由于气候变化和暖冬的影响,蜱虫变得更加活跃。
更多阅览 瑞士蜱传脑炎病例数量比去年增加一倍
相关内容
瑞士终霜给农作物带来更大风险
此内容发布于
2024年04月23日
瑞士终霜(又称晚霜)令水果作物和葡萄园受损风险增加。气象服务机构Meteonews表示,由于气候变化,冬季变得更加温和,生长季节也在延长。
更多阅览 瑞士终霜给农作物带来更大风险
阅读更多
下一个
以前
相关内容
企业责任:企业界和民间社会存在意见分歧
此内容发布于
2020年11月09日
一家涵盖面庞大的民间社会团体联盟目前正寻求制定新的规则,用以对具有海外业务的瑞士公司进行监管。瑞士选民将于11月29日就相关动议进行投票。
更多阅览 企业责任:企业界和民间社会存在意见分歧
相关内容
让瑞士企业在海外负起责任,该有多难?
此内容发布于
2019年03月29日
应不应该让企业对其在海外的行为负起责任?瑞士选民可能很快就需要对此投票。下面的三个故事表明了在现有制度下寻求公正所面临的挑战。
更多阅览 让瑞士企业在海外负起责任,该有多难?
相关内容
保护劳工利益:不为人知的瑞士调解员
此内容发布于
2015年10月28日
为了声讨总部设在瑞士、而在海外有违规操作的跨国公司,例如霍尔希姆(Holcim),受害者通常会选择求助于媒体或法院。现在,还有另外一种途径也可将瑞士公司逼上谈判桌。
更多阅览 保护劳工利益:不为人知的瑞士调解员
相关内容
印尼虐待劳工,雀巢遭遇问责
此内容发布于
2016年11月30日
年仅八岁的印尼儿童在险象环生的油棕种植园里牺牲着童年、出卖着劳动力,以保证雀巢等大型跨国企业所需棕榈油的持续供应。
更多阅览 印尼虐待劳工,雀巢遭遇问责
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。