立足瑞士 报道世界

瑞士公司喜聘印度电脑工作人员

Keystone

如今的世界是全球化的世界-越来越多的印度电脑专家来瑞士短期工作,因为他们工资低,而且能很快投入“使用”。

4年前550名印度电脑工作人员得到瑞士的短期工作许可来到瑞士工作,2007年这一数字变成了1400名,据瑞士移民局估测,2008年来瑞士工作的印度电脑工作人员的数量与前一年相似。

越来越多的印度人来“照顾”瑞士的电脑,这并不是一个巧合。印度是信息数据技术(IT)大国,如果西方国家需要维护电脑,那么来自印度的人力资源就是最好的选择。

尽管现在网络非常方便,但是有些工作同样不能在千里之外解决,有时必须要在“现场”工作。这些为了工作来瑞士的印度人,大部分只在瑞士做短期停留。

“他们为了一个项目飞来瑞士,在项目结束后再飞回去,”圣加仑大学亚洲研究中心的印度专家Sigu Muringaseril这样说。

有时限的项目

这些印度电脑工作人员多半为印度公司工作,这些公司专门提供“支援电脑人员”的服务。其中最有名的公司是Infosys、Wipro和Tata Consultancy Services,这些公司都在瑞士设有办事处。

Tata Consultancy Services在瑞士有150名印度员工,其中大多数是电脑专业人员,在印度还有750人专门为瑞士公司工作。这些印度员工只在瑞士停留到项目结束为止。

不光是大公司

瑞士很多公司都会利用来自印度的信息服务,比如瑞士投资银行瑞银(UBS)的瑞士办事处去年就雇佣了200名来自印度的电脑工作人员。

瑞士再保险公司(Swiss Re)在班加鲁鲁(Bangalore)有许多印度电脑职员,在苏黎世总部工作着70名印度电脑专业人员,他们的职能是协调瑞士和印度之间的工作。

另外一些稍小的公司,比如瑞士邮政金融(PostFinance)也从印度吸收电脑技能资源。其发言人Marc Andrey说:“我们与印度公司的合作非常默契。”目前有15名印度人为该公司工作,其中8名在瑞士工作。

瑞士缺少专业人员

印度的电脑专业人员正好补充了瑞士在该领域的不足,在瑞士非常缺乏电脑人才。因此瑞士重要信息协会ICT主席Stefan Arn认为来自印度的电脑工作人员对于瑞士人来说并不是竞争对手,他说:“是这些印度信息技术人员令瑞士的信息行业充满活力,这是一个很重要的战略措施,因为在瑞士缺少该行业的后继人才。”

而印度的专业人士非常好找,Arn说:“印度的公司能在最短的时间内派出几十名高质量的电脑专业人员。”

瑞士企业不仅仅因为缺人而使用印度电脑专业人员,当然还有经济原因-如果一部分工作能够在印度完成的话,他们可以节省很多资金。

只有当这些印度人在瑞士工作时,才挣瑞士的工资。在印度电脑工作人员的工资虽然已经比以前有所增加,但是依然明显比西方低。

没有文化鸿沟

根据印度专家Muringaseril的说法,印度员工对瑞士的工作待遇感到满意,他们认为与瑞士人的合作没有任何问题,因为一般情况下,他们的工作被清晰地分配到手中而且多是些重复性的工作。

印度咨询办事处Marwas负责人说:“印度人很容易适应瑞士的文化,虽然还是存在着很大的文化差距-在瑞士等级差距非常平缓,而在印度上下级之间的界限则非常明显。”

瑞士人和印度人之间当然存在着交流障碍,但是在信息行业,英语是常用语。

繁荣的末端

印度电脑工作人员的数量在经济增长的时期呈双倍增长。现在各行业都在承受金融危机冲击,很多企业都在实行节俭计划,同时也在信息技术上节省资金,因此为印度人申请工作许可的数量也在减少。

但是从长远来讲,只要印度能够保持住在信息技术领域的领先地位,将来一定会有更多的印度人坐在瑞士的电脑屏幕面前。

瑞士资讯(swissinfo),Marc Bürgi(sda)

瑞士是印度10个重要投资国之一。

许多瑞士的大型和小型公司在印度活跃着,其中有Rieter、诺华、雀巢和Holcim。

2007年瑞士向印度的出口增长了22%,增长到23亿瑞郎。

2007年底771名瑞士人生活在印度,6984名印度人生活在瑞士。

20年期间印度的电脑业得到了蓬勃的发展。

当世界经济对于信息技术的需求越来越大时,印度企业利用这个机会,找到了市场的空缺。

当印度20世界80年代开始实行经济开放时,靠其当地的工业和农业无法在世界竞争中占有一席之地。

1990年开始,许多国家的企业开始在价格低廉的国家进行生产,自从有了网络和电脑以来,许多美国公司开始在班加鲁鲁寻找电脑工作人员而不是在波士顿。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团