立足瑞士 报道世界

中国学生以设计反对皮草时尚

狗皮大衣 RDB

由瑞士国内最大,历史最悠久的动物保护组织-瑞士动物保护协会(SAP)倡导发起的2008年全球性公益设计大赛DESIGN AGAINST FUR (DAF 反皮草设计),现已面向全球征稿。

瑞士动物保护协会成立于1861年,是世界动物保护协会(WSPA)和欧洲动物福利组(EU’s Eurogroup for Animal Welfare)的重要成员,努力的目标是为动物争取人道和公平的对待。

当记者在浏览瑞士动物保护协会的网站时,发现该组织依旧保留着转载于《新京报》2005年的一篇实地报道-《两亿皮草收入背后的杀戮》。同时,一段全长14分钟的网上录像,记录了河北一大型皮草市场内貉、狐狸等动物被活剥的场面。被剥皮的整个过程中,动物始终清醒,并剧烈挣扎。

惨绝人寰的时尚

为了抵抗严寒,毛皮是动物身体自然的一部份,如今却成为许多“高级”时尚名人的奢侈品。人们穿戴皮草,并非维持生命所必须,在炫耀财富、奢华与美丽的同时,却促成惨绝人寰的动物杀戮。

全球每一秒钟就有一只动物死于皮草交易。

为了原料充沛和稳定,很多皮草商把俘获的野生动物进行人工饲养。这些动物被装在 狭小的笼子里,大都从出生起就被囚禁。在狭小、肮脏的环境里,这些小动物总是往返不停的疯狂踱步,严重的心理畸形经常导致同类间的嘶咬和相食。同时它们的野生本性也遭到破坏,冬天不再冬眠,每一天都睁着恐惧的眼睛。

屠杀动物经常采用的方式为棒击,砸地,窒息、断颈、电击等,很多情况下动物被活剥下毛皮,在痛苦中煎熬着死去。

被取下的毛皮需要大量使用有毒的酸性物质来处理,以防止腐烂,对环境造成了很大污染。

皮草分剪,常常被用于皮草的衣领和袖口,事实上为了皮草分剪而被杀的动物要多于制作整件大衣的。

中华女孩发起志愿

DAF全称DESIGN AGAINST FUR。大赛创立于2003年,是以大学生为作品征集对象的全球性公益设计大赛,迄今已经成功举办了五届,每年大赛都有不同的设计主题,旨在通过加强大学生的动物保护意识,尽可能的消除潜在的及未来的皮草消费者。

2007年,“反皮草设计(DAF)”来到了中国。发起人陈倩是就读于华中师范大学美术学院。几年前她加入了瑞士动物保护协会,成为为数不多的中国志愿者之一。当国际方面对中国这个“动物保护重灾区”高度关注却保持疑虑的时候,陈倩决定把这个公益项目引进中国。

而这个叫做“反皮草设计”的公益项目是通过艺术的手段来普及“反皮草”意识,既直观,具有极强的冲击力,又考虑到大众的接受程度。

陈倩认为,在欧美,常常会有提倡动物保护的普通公民上街集会、游行,反对虐待和屠杀动物,一些著名的动物保护机构也在中国设有分部,但行事谨慎,还在探索一种有效的途径来展开工作。毕竟,这对于多数中国人而言还是一种不能被理解的保护意识。

DAF CHINA自2006年12月开通官方网站后,4个月时间内共接受超过8000人次在校大学生注册,网站总浏览人数超过135000人次。在有效时间内共收到符合大赛要求的作品共计3642份。2007年10月,瑞士国家电视台等多家国外媒体在瑞士苏黎士对中国赛区负责人进行了专访。

DAF赛事

2007年,瑞士动物保护协会主席Heinz Lienhard在大赛闭幕式时候说到,我很高兴2007年“反皮草设计”活动的巨大成功,有如此之多的中国学生开始注意到动物们的受难,这使我充满自信地见到,在未来动物受到人类保护的梦想会成为真实,而这一真实也将在中国出现。

2008年的大赛中国赛区预期会有成倍的学生和教师参与。

此次大赛不要求作品中出现特定的文案,只需要传达以下理念-穿着皮草服饰是残忍的行为,皮草是非时尚的,它们并非生活的必需品。

作品必须为A4幅面,不接受系列作品。作品提交截止日期为 2008年4月25日。瑞士华人大学生的交稿可直接与瑞士动物保护协会(SAP)联系。

瑞士资讯(swissinfo)外援记者 寿含章

上世纪80年代的反皮草浪潮基本平息,而皮草产业通过时尚杂志等高端的广告手段自我复苏并改头换面,他们聘请了辛迪·克劳馥、吉赛尔·邦辰、艾拉·麦克弗森等超级名模代言,制造了时尚绚丽的景象,以提高社会地位的方式掩盖了皮草交易的残忍真相。

为了降低成本,皮草加工行业来到了中国,以繁荣经济和引导时尚潮流为借口使得中国以及俄罗斯、韩国开发出巨大的、范围宽广的皮草日用品市场。

2007年大赛的评委包括Mickey Boardman(Paper Magazine资深设计主编,曾在GQ、德国VOGUE、纽约时报等知名刊物工作),Mary Gehlhar(GEN ART时尚编辑经理)等著名媒体制作人。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团