立足瑞士 报道世界

瑞士最时髦的名字是什么?

瑞士新生儿目前叫拉菈(Lara)和卢卡(Luca)的最多 RDB

瑞士德语区去年最受青睐的名字是拉菈(Lara)和卢卡(Luca),被冠以这两个名字的新生儿最多。法语区最时髦的名字是Emma和Nathan,而在意大利语区则是Giulia和Leonardo。

瑞士联邦统计局又出具了一年一度的瑞士最受欢迎名字排行榜,2009年在瑞士德语区,竟有356个女婴叫做Lara,而从08年开始,这在德语区就已经是最时髦的名字了。

Lara这个名字是从俄语中的Laura衍生出来的。但它为什么在德语区这么“惹人喜爱”呢?这可能是因为名人Lara Gut的缘故。Lara Gut是瑞士优秀的滑雪运动员,她是一位上相的年轻姑娘,2009年曾两次获得世界锦标赛银牌。

然而官方的态度是:“尚不能肯定”,联邦统计局人口统计部发言人Marcel Heiniger表示,瑞士的父母给新生儿起名到底受到什么影响,很难确定。“但流行文化肯定起到了一定作用,”他说。

比如凯文这个名字,就是因为好莱坞的电影而红起来的。90年代凯文是瑞士最时髦的名字,而今日,它早已从热门名字排行榜的前十中被淘汰了下来。麦考利·卡尔金(Macaulay Culkin)的电影《小鬼当家》系列在当时影响广泛,而男主角那个小男孩就叫做凯文。

而在法语区和意大利语区,凯文这个名字在2009年的名字排行中分列第38位和第28位。

越来越受欢迎的名字是劳拉和咪亚(Laura和Mia),而在2007、2008年红极一时总是名列前三的Sara和Lena,现在只排到了第五和第六位。

区域差别

在瑞士德语区,有321个男孩子叫做卢卡(Luca)。这个名字的受喜爱指数从2007年到2009年直线上升,已经从第3位升到第1位。而2007、2008年的榜首Tim,则滑到了第6位。

Luca、Leon和Nico以及Lara和Laura在伯尔尼和苏黎世的出生卡片上也是出现最多的名字。

在较小的州出生婴儿较少, 情况又不一样,比如在上瓦尔登Sven这个名字还有Alina在格拉鲁斯州都比较盛行。下瓦尔登州在2009年有6个男孩都叫Simon,这在小州就足以登上热门名字排行榜了。而在卢塞恩和施威茨州,最得钟爱的男孩名字则是Jonas。

Levin是一个至今为止并不太出名的男孩名字,在瑞士德语区排在第7,被计入了索洛图恩的州际统计中,在伯尔尼州排第2,但它实际是一个荷兰或德国北部荷兰附近的名字“Liebwien”,它的意思是“我亲爱的朋友”,或者“爱和友谊”。

名字越来越短

Heiniger说,现在流行短名字。“原来的长名,像汉斯-彼得(Hans-Peter),伊丽莎白(Elisabeth),目前都被国际上盛行的只有3-4个字母的名字如Lara和Anna取代了。这些名字在全世界到处都能见到”。

移民是否影响了给孩子取名字的趋势呢?他说:“想想看,一年有多少孩子在瑞士诞生,他们大多还是瑞士人。像默哈迈德(Mohammend)这样的名字,从来没有进入过排行前50名。但这并不意味着,我们没有叫默哈迈德的,我们还是有许多外国名字的”。

还有些名字,在瑞士的名录中只会出现一至两次,这种现象比较普遍。比如说塔米尔人的名字。

法语区的热门

法语区自2006年起就“认准”了Emma这个名字,它连续3年“荣登榜首”,排在Lara、Chloé和Zoé之前。而男孩子的名字自2007年起,就有Nathan排在第一位,在Luca和Noah之前。

在意大利语区Leonardo、Matteo和Giulia、Sofia排在最前面;而在列支罗曼语区,因为生育率太低,所以热点趋势不明显。但女孩叫Lara和Lea的比较多,男孩则喜欢取名为Leandro和Livio。

在全瑞士排在第一位的是Lara和Luca,2009年全国各有500个女婴、男婴是用这个名字受洗的。

瑞士资讯swissinfo.ch及通讯社

Luca 321
Leon 318
Nico 287
Noah 262
David 258
Tim 254

Lara 356
Laura 280
Mia 258
Leonie 257
Sara 241
Lea 228

Leonardo 31
Matteo 31
Mattia 30
Alessandro 28
Gabriel 27
Elia 25

Giulia 42
Sofia 40
Martina 36
Alice 28
Emma 25
Elisa 24

Nathan 133
Luca 127
Noah 126
Gabriel 114
Matteo 96
Alexandre 94

Emma 141
Lara 100
Chloé 92
Zoé 92
Camille 88
Léa 86

Leandrio 3
Livio 3
Nando 3
Nico 3
Andri 2
Fabian 2

Lara 4
Lea 3
Romina 3
Alina 2
Flavia 2
Jana 2

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团