瑞士西墉古堡用中文导游待客

西墉古堡立于水云间 swiss-image

在瑞士，西墉古堡是接待游客最多的一处世界闻名的名胜古迹。Jean-Pierre Pastori是西墉新上任的负责人，他希望为古堡吸引更多的中国游客。

他依然愿意维护和保持西墉的历史韵味，而不愿把古堡变成一个游乐场。西墉特设的讲普通话的中文导游将带领中国客人体验真正的欧洲古堡。

2007年瑞士西墉古堡共接待了31.5万游客，西墉古堡博物馆新上任的馆长Jean-Pierre Pastori说：“我们希望西墉的游客有一个理性的持续性增长。只在旅游旺季取得突破性的增长，这不是我们所追求的”。

古堡博物馆计划于3月13日邀请瑞士联邦总统帕斯卡尔·库什潘(Pascal Couchepin)为古堡新设置的展览路线剪彩。Pastori认为总统的拜访对古堡意义重大，“我们收集的古老的箱子会产生更大的价值”。

吸引亚洲游客

新的展览路线仍将包括古堡的地下室，在这著名的地下室内，日内瓦的传道士Bonivard于1530年被萨沃瓦(Savoy)的伯爵囚禁，著名诗人拜伦为此写下著名篇章《西墉的囚徒》。

西墉城堡基金会主席Claude Ruey还希望吸引更多的印度游客参观这一历史古迹，他说：“每年都有几部印度电影是在瑞士拍摄的，那为什么不拍古堡呢？”

西墉对来自中国的游客寄予了更大的希望，除却早就印就中文的古堡介绍外，西墉已经设置了讲普通话的中文导游。

曾经做过记者的Pastori着重指出，古堡的“市场计划”不能损害任何学术上的可信性。古堡的出版物不仅面向广大的普通读者，还要面向历史学家。

2002年私有化的古堡

西墉古堡原属瑞士沃州(Waadt)，2002年私有化。目前西墉古堡共有70名职工，明年的预算约为410万瑞郎，大部分来自门票收入，约300万瑞郎；另有25万来自社会支持。

预算资金将用来维护城堡的25个建筑单元。至今可见的、最古老的建筑部分始建于公元11世纪。西墉古堡的黄金时间在公元13、14世纪，Savoy的伯爵将原有的设施进行了扩建。

瑞士资讯(swissinfo)与Philippe Triverio，sda

西墉古堡

西墉古堡举世闻名，是瑞士接待游客最多的名胜古迹。

1990年西墉接待了35万名游人，创历史纪录。

著名的浪漫主义作家卢梭、雨果、大仲马、拜伦都曾为西墉古堡写下过著名的篇章。

西墉古堡坐落在莱蒙湖畔，距蒙特勒(Montreux)东南方向约5公里。