大爆炸发生后的历史新闻图片
-
灾难过后一目了然的损毁记录：被烧光的Künzi Fritz和Künzi-Wandfluh Samuel的房子(4人被烧死)；29. Wwe. Giger的房子；30. Balmhorn的小酒馆；31. 食杂店；32. 邮局。 Staatsarchiv des Kantons Bern -
救援者在伯尔尼高原Mitholz村完全被炸毁的房屋里搜索。摄于1947年12月 Walter Studer/Keystone -
弹药库爆炸后，在Kandertal的Blausee-Mitholz地区碎石瓦砾和雪混在一起。摄于1947年12月 Walter Studer/Keystone -
被爆炸彻底摧毁的Mitholz火车站。1947年12月 Walter Studer/Keystone -
Mitholz的清理工作，背景处还在冒烟。 Staatsarchiv des Kantons Bern -
灾难过后Mitholz如同经历了战火一般片瓦无存。有9人在他们的房子里丧生；7人受伤，其中重伤数名；200多人流离失所。 Walter Studer/Keystone -
标牌警告这一地区遍布哑弹。 Walter Studer/Keystone -
100多所房屋被炸毁炸坏。原因很难根究。 Walter Studer/Keystone -
完全看不出原貌的火车站。 Staatsarchiv des Kantons Bern -
在被炸毁的弹药库里，一位官员在水道里勘察。 Schweizerisches Bundesarchiv
1947年伯尔尼高原位于Mitholz的一处军事弹药库发生爆炸：3000吨弹药被引爆，9人死于非命，一个小村庄被彻底摧毁。
此内容发布于 2020年10月27日 - 09:00
- Deutsch Historische Pressebilder zeigen die Folgen der Explosion
- Español La catástrofe en imágenes de prensa
- Português Imagens históricas mostram a escala da destruição
- عربي صور صحفية تاريخية تظهر عواقب الإنفجار
- Français Images de presse
- English Historic press photos show the aftermath of Mitholz explosion
- 日本語 報道写真が語るミトホルツ爆発事故の惨状
- Italiano Le foto storiche illustrano le conseguenze dell'esplosione
时至今日Mitholz上方整块岩壁被炸飞的情形依然清晰可辨。爆炸震动了全世界，很长时间以来都被当作是除原子弹以外最大的爆炸。瑞士人纷纷为Mitholz捐款。在于1948年重建的一所房屋上写着：“当我们的村庄燃烧着被摧毁时，全国都在颤栗。现在快乐重新降临，又馈赠了我们新的家”。
长久以来，大家都认为残余弹药不会构成什么威胁。20世纪后半叶，被炸毁的仓库改造成了军队药房。然而依据对情况的最新判断：国防部决定对剩余弹药进行掩埋。Mitholz要在10年之内全部清空。
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。