格劳宾登州迤逦雄壮的风景胜地,吸引着众多意欲出行的度假者。
© Keystone / Gaetan Bally
虽然近日户外气温回升、春意阑珊,而居民们已连续数周自觉居家隔离、囿于同一屋檐下,然而,瑞士官方建议民众在即将到来的复活节长周末抵制住诱惑,不要外出度假。
此内容发布于
“(复活节长周末假期将至,)克制自己暂时不要外出旅行。请勿前往山间或瑞士其他颇受游客青睐的旅游目的地。请勿进行自驾摩托车旅行或短途出游。我们越严格地坚持遵守应对疫情所采取的社交隔离措施,就能越早地恢复正常生活,”瑞士州级警察局长委员会主席Stefan Blättler在本周二(4月7日)举办的新闻发布会上呼吁道。
此前,瑞士联邦公共卫生局流行病办公室负责人丹尼尔·科赫(Daniel Koch)曾对瑞士民众迄今为止在遵守官方应对疫情准则方面的自律表示赞赏。不过,他也在4月7日的新闻发布会上郑重警示:“(就目前的疫情而言,)我们最多才度过了一半。”
Blättler已明确意识到,在本周末即将到来的复活节假期,有许多人都渴望前往山区来一趟短途出游,其中不少人都在瑞士山间拥有自己名下的度假屋。
对瑞士人而言,传统度假胜地包括位于瑞士南部、与意大利接壤的提契诺州,以及瑞士规模最大的国家公园所在地-坐落于瑞士东部地区的格劳宾登州。不过目前,格劳宾登州通往恩嘎丁瑞士国家公园(英)外部链接的弗呂埃拉隘口(Flüela mountain pass)已经关闭。
提契诺州立警方已于相邻的州-乌里州警方携手,在两州边界处多地设立检查站。长周末假期将至,两州警方会在各检查站分发印有宣传标语的传单:“如果您热爱提契诺州,就请您待在家中。”
公路通车不会封闭,依然保持畅通。不过在通往提契诺州的主要交通运输动脉-圣哥达公路隧道的北端,当地警方将会对往来车辆进行检查。
驾车的出游旅行者将会被给予忠告,不过,他们可以自行决定是继续出行,还是掉头回家。
“如果太多人同时去往同一地点,却当地环境无法保证让大家彼此保持安全社交距离,那么警方将不得不介入,进行干预,”Blättler提出警示。
相关内容
相关内容
新冠疫情:瑞士局势
此内容发布于
这里,瑞士资讯swissinfo.ch为您实时更新报道瑞士疫情发展:追踪最新病毒感染数据、公告瑞士联邦防疫措施、介绍官方健康防护信息和重要咨询途径。
更多阅览 新冠疫情:瑞士局势
相关内容
瑞士工作组呼吁采取紧急措施阻止针对女性的杀戮
此内容发布于
针对女性的暴力在任何社会都是历史的倒退。近日,瑞士打击针对女性施暴的特别工作组确定了三项措施,将加强机构间的合作,有望为受害者提供更好的庇护,提前阻止暴力行为的发生。
更多阅览 瑞士工作组呼吁采取紧急措施阻止针对女性的杀戮
相关内容
苏黎世州不希望为未成年人实施性别重置手术
此内容发布于
瑞士在性少数群体权益保护方面称不上先锋,直至2022年同性婚姻合法化,才算与许多其他西欧国家接轨。随着人们对性别重置手术的态度越发谨慎,苏黎世州率先提出该领域需要更加规范。
更多阅览 苏黎世州不希望为未成年人实施性别重置手术
相关内容
瑞士对移民的看法已经“过时”
此内容发布于
瑞士因其政治人文和自然环境优势,以及高额的薪资成为高度国际化的国家。前往瑞士的移民一度以寻求庇护的难民为主,如今,大量的高素质移民为推动其经济增长做出了巨大贡献。
更多阅览 瑞士对移民的看法已经“过时”
相关内容
建筑密度不一定会导致城市升温
此内容发布于
拥挤的空间自带热感,这也是为什么大家都会觉得城市密度化导致升温。作为在有限土地上拓展居住空间的手段,密度化似乎不可避免。不过,瑞士专家表示,密度不是问题,如何布局才是关键。
更多阅览 建筑密度不一定会导致城市升温
相关内容
吉娃娃营救冰川裂缝中的主人
此内容发布于
7月4日,一只吉娃娃协助救出了它在费冰川(Fee Glacier)上被困的主人。它向救援队发出信号,指引救援人员找到掉入冰川裂缝中的男子。
更多阅览 吉娃娃营救冰川裂缝中的主人
相关内容
ABB拓展在华机器人业务
此内容发布于
4月,ABB集团表示拟分拆机器人业务独立上市,并计划在2026年第二季度完成100%分拆。与此同时,ABB于近日宣布拓展在华业务,引进三款新型机器人系列,用于电子、消费品工业、制造业等高速发展的领域。
更多阅览 ABB拓展在华机器人业务
相关内容
中国电商平台Temu欲进军瑞士食品市场
此内容发布于
媒体报道称,中国电商平台Temu正在为进入瑞士食品零售市场做准备。瑞士德语日报《每日导报》透露,继德国市场启动后,Temu开始对瑞士市场跃跃欲试。
更多阅览 中国电商平台Temu欲进军瑞士食品市场
相关内容
跟踪行为在瑞士将被视作刑事犯罪
此内容发布于
在瑞士,跟踪行为将明确受到法律制裁。瑞士议会于6月26日达成一致,将跟踪骚扰行为纳入《刑法典》。
更多阅览 跟踪行为在瑞士将被视作刑事犯罪
相关内容
欧盟公民前往瑞士主要目的是工作
此内容发布于
经济的发展离不开强有力的劳动力市场。瑞士联邦统计局的预测显示,瑞士人口增长自2035年起将完全依靠移民。联邦经济事务秘书处近日的报告也指出,瑞士的劳动力市场大门必须保持敞开。
更多阅览 欧盟公民前往瑞士主要目的是工作
相关内容
欧洲最快乐的退休老人住在瑞士
此内容发布于
如果预算充足,想在欧洲养老,选哪个国家呢?瑞士人寿保险公司的一份调查为你贴心指路。欧洲最快乐的老年人住在瑞士。他们不仅身体健康,对自己的社交娱乐生活也相当满意。
更多阅览 欧洲最快乐的退休老人住在瑞士
阅读更多
相关内容
新冠疫情:瑞士局势
此内容发布于
这里,瑞士资讯swissinfo.ch为您实时更新报道瑞士疫情发展:追踪最新病毒感染数据、公告瑞士联邦防疫措施、介绍官方健康防护信息和重要咨询途径。
更多阅览 新冠疫情:瑞士局势
相关内容
名人云集的瑞士度假胜地
此内容发布于
在格施塔德的五星级饭店内过夜,甚至在当地拥有一幢别墅的明星,难以计数。这一明星度假胜地非常注重保护名人及富人的…
更多阅览 名人云集的瑞士度假胜地
相关内容
瑞士人重新发现了他们的森林
此内容发布于
体育活动被迫暂停,餐馆一律歇业 - 但是,没问题:周末有数百上千的瑞士人尝试在森林里寻找乐趣,并找到了属于他们的快乐。
更多阅览 瑞士人重新发现了他们的森林
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。