立足瑞士 报道世界

复活节假期,瑞士官方敦促瑞士民众待在家中

Alpine view with lake
格劳宾登州迤逦雄壮的风景胜地,吸引着众多意欲出行的度假者。 © Keystone / Gaetan Bally

虽然近日户外气温回升、春意阑珊,而居民们已连续数周自觉居家隔离、囿于同一屋檐下,然而,瑞士官方建议民众在即将到来的复活节长周末抵制住诱惑,不要外出度假。


閱讀本文繁體字版本請 點擊此處

“(复活节长周末假期将至,)克制自己暂时不要外出旅行。请勿前往山间或瑞士其他颇受游客青睐的旅游目的地。请勿进行自驾摩托车旅行或短途出游。我们越严格地坚持遵守应对疫情所采取的社交隔离措施,就能越早地恢复正常生活,”瑞士州级警察局长委员会主席Stefan Blättler在本周二(4月7日)举办的新闻发布会上呼吁道。

此前,瑞士联邦公共卫生局流行病办公室负责人丹尼尔·科赫(Daniel Koch)曾对瑞士民众迄今为止在遵守官方应对疫情准则方面的自律表示赞赏。不过,他也在4月7日的新闻发布会上郑重警示:“(就目前的疫情而言,)我们最多才度过了一半。”

外部内容

不要错过瑞士的热点新闻:现在就订阅我们的每周要闻。

<!– –>

瑞士广播电视集团(SRG SSR)的隐私政策提供了有关数据处理的附加信息。

<!–

你可以在任何时候通过点击我们电子邮件页脚的链接来取消订阅。如需了解我们的隐私做法,请访问我们的网站。

–>

Blättler已明确意识到,在本周末即将到来的复活节假期,有许多人都渴望前往山区来一趟短途出游,其中不少人都在瑞士山间拥有自己名下的度假屋。

对瑞士人而言,传统度假胜地包括位于瑞士南部、与意大利接壤的提契诺州,以及瑞士规模最大的国家公园所在地-坐落于瑞士东部地区的格劳宾登州。不过目前,格劳宾登州通往恩嘎丁瑞士国家公园(英)外部链接的弗呂埃拉隘口(Flüela mountain pass)已经关闭。

提契诺州立警方已于相邻的州-乌里州警方携手,在两州边界处多地设立检查站。长周末假期将至,两州警方会在各检查站分发印有宣传标语的传单:“如果您热爱提契诺州,就请您待在家中。”

公路通车不会封闭,依然保持畅通。不过在通往提契诺州的主要交通运输动脉-圣哥达公路隧道的北端,当地警方将会对往来车辆进行检查。

驾车的出游旅行者将会被给予忠告,不过,他们可以自行决定是继续出行,还是掉头回家。

“如果太多人同时去往同一地点,却当地环境无法保证让大家彼此保持安全社交距离,那么警方将不得不介入,进行干预,”Blättler提出警示。


相关内容
新冠疫情:瑞士局势

相关内容

新冠疫情:瑞士局势

此内容发布于 这里,瑞士资讯swissinfo.ch为您实时更新报道瑞士疫情发展:追踪最新病毒感染数据、公告瑞士联邦防疫措施、介绍官方健康防护信息和重要咨询途径。

更多阅览 新冠疫情:瑞士局势
​​​​​​

新闻

Anne Lévy在“爱生活”宣传海报前接受采访。

相关内容

“爱生活”:瑞士发起针对性传染病的新宣传攻势

此内容发布于 根据一项调研,对梅毒、淋病或衣原体感染等性传染病有了解的人在瑞士人口中占比还不到一半。而联邦政府“爱生活”(Love Life)新宣传攻势就是为了提高预防意识。

更多阅览 “爱生活”:瑞士发起针对性传染病的新宣传攻势
瑞士监狱也将出现“人满为患”的状态。

相关内容

瑞士囚犯人数一年增加了7%

此内容发布于 尽管2024年1月囚犯人数出现增加,但各监狱的可关押囚犯人数上限与上年相比仍保持稳定,为7251人。因此瑞士全国监狱的占用率增加了5%以上。

更多阅览 瑞士囚犯人数一年增加了7%
巴塞尔大学的研究人员发现,如果一位女性球员在罚球前得到队友的友好支持,其命中机率会明显上升。

相关内容

瑞士研究显示,友好地拍拍后背能提升篮球成绩

此内容发布于 巴塞尔大学的一项研究显示,在篮球比赛中,友好地拍拍队友后背有助于增加得分机会。瑞士科研人员发现,如果队友们在女篮球选手罚球前轻拍她的肩膀或握手鼓励,她更有可能命中得分。

更多阅览 瑞士研究显示,友好地拍拍后背能提升篮球成绩
瑞士首都伯尔尼联邦广场上的瑞士国家银行。

相关内容

瑞士央行提高银行最低准备金要求

此内容发布于 瑞士国家银行(央行,SNB)将提高国内银行的最低准备金要求。瑞士国家银行修订的《国家银行条例》将从2024年7月1日起生效。

更多阅览 瑞士央行提高银行最低准备金要求
瑞士大学中的学生人数越来越多。

相关内容

瑞士联邦计划削减教育和科研经费受批评

此内容发布于 由于财政状况紧张,瑞士联邦委员会计划在未来四年内减少教育和科研方面的开支。来自科学、教育和研究领域的相关人士对此表示批评,他们认为,联邦委员会这样做是对未来的一种威胁。

更多阅览 瑞士联邦计划削减教育和科研经费受批评
今年迄今为止,瑞士联邦公共卫生局已报告了27例蜱传脑炎病例。2023年同期则只有11例。

相关内容

瑞士蜱传脑炎病例数量比去年增加一倍

此内容发布于 到目前为止,瑞士记录的蜱传脑炎(TBE)病例数是去年同期的两倍多。专家表示,由于气候变化和暖冬的影响,蜱虫变得更加活跃。

更多阅览 瑞士蜱传脑炎病例数量比去年增加一倍
在过去的72小时里,瑞士某些地区降雪量高达半米。终霜(又称晚霜)对庄稼和葡萄园的收成构成了威胁。

相关内容

瑞士终霜给农作物带来更大风险

此内容发布于 瑞士终霜(又称晚霜)令水果作物和葡萄园受损风险增加。气象服务机构Meteonews表示,由于气候变化,冬季变得更加温和,生长季节也在延长。

更多阅览 瑞士终霜给农作物带来更大风险

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团