立足瑞士 报道世界

“苏黎世粉刷匠”– 艺术家?还是蓄意破坏者?

Harald Naegeli poses in front of his artwork Undine
2004年,Harald Naegeli在苏黎世自己的涂鸦作品前 Keystone

瑞士涂鸦艺术的鼻祖之一-Harald Naegeli在业界素来享有“苏黎世粉刷匠”的美誉。然而本周三(10月4日),他却被一纸诉状告上了苏黎世州级法院,并与当地政府当庭上演了一出激烈抗辩的好戏。

苏黎世州政府早已将这位街头涂鸦艺术家视为眼中钉,认为其毫无公德心,因为现年77岁的Naegeli于2012年至2013年间相继在公共场所的墙壁上绘制了25幅规模不一的涂鸦作品,从而造成了价值10万瑞朗(约为68万元人民币)的市政公有财产损失。

在个人抗辩环节,Naegeli在庭上的表现在瑞士通讯社的报道中被界定为一种“带有戏剧性效果的表演”。面对数位法官,他当庭咆哮:“我谴责!我谴责你们清除、破坏,让这些艺术作品彻底消失殆尽,还将其定义为犯罪行为。艺术作品-不管它们出自何人之手,都应该从文化需求出发来予以保护和保留。”

这已不是Naegeli头一次触犯法律而被诉诸公堂。作为街头艺术早期的弄潮儿和创导者,早在上个世纪70年代,他就因匿名在苏黎世的城市建筑物外墙上随手涂鸦线框作品,而在艺术家的圈子里获得了“苏黎世粉刷匠”的绰号。

然而就在1979年,正值他的作品累积多达1000幅之巨的时候,Naegeli因以毁坏公共财产的罪名而被不幸逮捕。最初他潜逃到德国避风,而在那里他也难逃法网,最终被缺席判处监禁。1984年,Naegeli重回瑞士苏黎世,在瑞士监狱里待了9个月。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团