瑞士酒吧火灾悲剧:瑞士媒体聚焦监管漏洞
瑞士媒体指出,缺乏年度消防安全检查、业主自行翻修以及可燃的隔音材料,可能是构成过失指控的关键因素。
克莱恩-蒙塔纳(Crans-Montana)的“星座”(Le Constellation)酒吧火灾已造成40人死亡、119人受伤。全国悼念日定于本周五(1月9日)举行,调查重点已转向责任认定。
瓦莱州检察机关已对酒吧经营者-一对法国籍夫妇-立案刑事调查,指控其涉嫌过失致死、过失致人身体伤害以及过失引发火灾。
有关部门强调,在最终判决作出之前,应当遵循无罪推定原则;但瑞士媒体已开始推测造成如此重大人员伤亡的潜在责任方。
消防安全检查
“星座”酒吧是否遵循了消防安全规范?在一次新闻发布会上,瓦莱州州务委员、州安全事务负责人斯特凡·甘策(Stéphane Ganzer)表示,消防部门并未掌握任何显示检查中发现缺陷的信息,并假定已进行过相关消防安全检查。
按规定,消防安全检查应每年进行一次。然而,网络媒体Watson援引酒吧业主的说法称,过去10年内该场所仅接受过3次检查。负责实施消防检查的主管机关是克莱恩-蒙塔纳地区政府。
克莱恩-蒙塔纳镇长尼古拉·费罗(Nicolas Féraud)并不认为镇政府存在责任。他在接受瑞士法语区公共广播电台RTS采访时表示:“我确信不存在任何失职行为。”
若该镇政府被认定在监管上存在松懈,那么情形将尤显尴尬,因为克莱恩-蒙塔纳镇本身也是针对酒吧业主刑事诉讼中的原告之一。
未经许可的翻修
2015年接手“星座”酒吧的经营后,两名业主决定自行对场所进行翻修。根据《一瞥报》(Blick)从社交媒体获取但已被删除的图片显示,通往地面层的地下酒吧楼梯在翻修过程中疑似被缩窄,这可能在火灾发生时形成“瓶颈”,阻碍人员疏散。
《新苏黎世报周日版》(NZZ am Sonntag)报道称,目前尚不清楚这家酒吧的内部翻修是否获得过批准。该报写道,在过去11年里,瓦莱州官方公报中并未公布任何有关该酒吧翻修的申请,而按照惯例,建筑许可申请通常需要在该公报上发布。
不过,也不排除因工程被认定为“影响较小”而无需规划许可的可能性。该报指出,瓦莱州法规对此设有例外条款。
可燃天花板隔音板
周日出版的多家报纸将焦点集中于酒吧内所使用的隔音材料:火灾发生时,香槟酒瓶上用于庆祝的仙女棒火花引燃了这些材料。《新苏黎世报周日版》根据摄于酒吧内的照片和视频推测,这些隔音板可能正是灾难的起因,并猜测其材质可能廉价且极易燃。《周日报》(SonntagsZeitung)采访的两名专家根据照片判断,这些隔音材料的铺设方式并不符合规范。
瓦莱州检察官贝娅特丽斯·皮卢(Beatrice Pilloud)表示:“我们正在调查这些材料是否符合相关标准,目前还无法下结论。”
紧急出口
此外,媒体还对紧急出口问题提出质疑。火灾发生时,大多数人都是通过酒吧的主入口逃生。网络新闻门户《20分钟》报(20 Minutes)指出,容纳超过100人的营业场所至少应设有3个出口,而且从任何位置到最近出口的疏散距离不得超过35米。克莱恩-蒙塔纳这家事故酒吧是否符合上述要求,现在也不清楚。
州安全事务负责人甘策1月2日表示,现场至少还有一个其他出口。他说:“酒吧并不是只有一扇门,尽管火灾发生时,大多数人似乎是通过主入口离开的。”据他推断,浓烟可能导致能见度极低,使得只有少数人找到其他出口。
目前尚无迹象表明这些出口是否标识不清、被上锁或被阻挡。镇长费罗告知《20 Minutes》,包括建筑平面图在内的所有相关文件目前均已移交瓦莱州检察机关。
(编辑:Marc Leutenegger ,编译自英语:小雷/gj)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。