The Swiss voice in the world since 1935

Künstler zeichnen Fussballer

Die künstlerische Alternative zu den Hochglanz-Paninibildern.

Das Schweizer Magazin “tschutti heftli” verbindet Kultur und Fussball und hat mit 37 Illustratoren aus der Schweiz und Deutschland ein Sammelheft zur WM 2010 in Südafrika lanciert. Der Erlös der etwas anderen “Panini”-Bilder von 445 aktuellen Spielern und 18 Fussball-Legenden geht an ein Wasserprojekt in Mosambik. (Text: Geraldo Hoffmann/swissinfo.ch)

A smartphone displays the SWIplus app with news for Swiss citizens abroad. Next to it, a red banner with the text: ‘Stay connected with Switzerland’ and a call to download the app.

You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!

If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR