The Swiss voice in the world since 1935

Bilingual classes should be possible everywhere in canton Bern, say lawmakers

Bilingual classes should be possible everywhere in canton Bern, say lawmakers.
Bilingual classes should be possible everywhere in the canton of Bern Keystone-SDA

Bilingual school classes should be possible everywhere in canton Bern and no longer depend on the initiative or the resources of the municipalities, say Swiss lawmakers.

+ Get the most important news from Switzerland in your inbox

On Tuesday, Bern’s cantonal parliament passed a motion to this effect by a clear majority of 76 votes to 49, with one abstention.

The motion, backed by parliamentarians from six parties, urges the cantonal government to take all legislative and financial steps needed to ensure that municipalities choosing to do so can offer bilingual classes as part of the standard primary school curriculum.

The vote follows a heated debate about bilingual classes in the city of Bern. In May 2025, the Bern city authorities announced that it would not be continuing its Classes Bilingues (Clabi) educational project, which had been running since 2019. The authorities justified the decision with financial and organisational arguments.

More

The cantonal government said it has been providing funding to promote bilingualism since 2020. With the additional federal aid, numerous educational projects could have been supported. A wide range of programmes to promote bilingualism had been established in the education sector.

Implementing the motion’s core demand would require amending the legal framework. Education Director Christine Häsler (Green Party) noted that work on a cantonal law on languages and bilingualism had been proposed for 2024, and the government is examining bilingual classes within that process.

More
Pictured from behind, a female Swiss Border Guard employee is sitting on a burgundy chair. She is wearing a blue shirt that says ‘Border Guard’ on the back in at least three Swiss languages. Her long, dark blonde hair is tied into a neat ponytail.

More

Culture

What language is spoken in Switzerland?

This content was published on Switzerland has four national languages: French, German, Italian and Romansh. English is often used to bridge the divides.

Read more: What language is spoken in Switzerland?

There was a certain amount of scepticism towards this demand for bilingual classes, particularly in conservative circles. They argue that there were already enough instruments in place to fulfil the demand for bilingual classes. In addition, the proposal as formulated leaves no room for manoeuvre in its implementation.

Those in favour cited the benefits of bilingual education, saying that Bern would do well to promote bilingualism. If municipalities could now simply set up such classes with a new regulation, this would be a benefit.

The cantonal government would have liked to accept the request merely as an examination mandate, but parliament stood firm and referred the proposal in the binding form of a motion.

Adapted from German by AI/sb

We select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools to translate them into English. A journalist then reviews the translation for clarity and accuracy before publication.  

Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles. The news stories we select have been written and carefully fact-checked by an external editorial team from news agencies such as Bloomberg or Keystone.

If you have any questions about how we work, write to us at english@swissinfo.ch.

External Content

Related Stories

Popular Stories

In compliance with the JTI standards

More: SWI swissinfo.ch certified by the Journalism Trust Initiative

You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!

If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR