Je suis chargée de l'adaptation et de la relecture d'articles d'autres langues vers l'espagnol, ainsi que de la production de la version espagnole du site SWI swissinfo.ch. Je collabore également à notre couverture culturelle en contribuant à la production d'articles.
J'ai grandi et vécu entre deux pays, la Suisse et l'Espagne, ce qui m'a permis de comprendre et de connaître les deux sociétés en profondeur. J'ai étudié les arts et la littérature et obtenu un diplôme en philologie hispanique à l'Université Complutense de Madrid. Mon expérience professionnelle se situe dans le domaine de la traduction, de la relecture et de la production d'articles en tant que journaliste.
