Buddy Longway, l’heure de la «Révolte»
Après le 30e tome de Yakari en septembre, voici le 19e de Buddy Longway, le pan réaliste, grave parfois, de l’œuvre du dessinateur et scénariste Derib.
«Buddy Longway», une série qui compte beaucoup pour son créateur, et qui trouvera sa conclusion – provisoire? – dans le prochain album.
Jeremie, le fils du trappeur Buddy Longway et de son épouse sioux Chinook, est mort. Que le fils d’un héros de bande dessinée disparaisse ainsi, la chose n’est pas banale. Comme il n’est pas banal non plus qu’un héros du 9e Art soit en prise directe, comme nous, avec le temps qui file, et donc avec le vieillissement.
Dans ce 19e album, c’est une affaire de trafic de peau de bison qui est au cœur de l’action. Et la marche inéluctable de la colonisation des Indiens par les blancs. Mais c’est aussi la «révolte» qui est au rendez-vous, celle de Kathleen.
Kathleen, la sœur de Jeremie, qui n’a pas encaissé la mort de son frère, cinq ans auparavant, et qui par ailleurs, en tant que métisse, refuse le sort dévolu aux populations indiennes. Kathleen qui devient soudain un personnage central de la saga.
swissinfo: La série Buddy Longway est désormais marquée par un drame: la mort de Jeremie, qui intervenait dans le 18e tome…
Derib: C’était prévu depuis 20 ans! Au départ, ma volonté, c’était de raconter la vie de Buddy et de sa famille, ses enfants. Au fil des premiers albums, j’ai constaté que Jérémie avait des failles, qu’il subissait son métissage, qu’il était en tension par rapport à ça, alors que sa sœur Kathleen est beaucoup plus forte que lui.
Très rapidement, autour du 8e ou du 10e album, je savais que Jeremie allait avoir une fin tragique, et que Kathleen pouvait continuer.
Je pense qu’aujourd’hui, c’est important d’oser parler de la mort, et notamment de la mort de jeunes personnes. Il y a beaucoup de jeunes qui meurent, que ce soit à travers les guerres, ou la moto, et je ne parlerai même pas de la drogue et du SIDA.
Et, dans notre civilisation, on occulte la mort. On a déjà de la peine à supporter que nos parents meurent, mais les enfants, les jeunes, c’est insupportable. Donc je me suis dit que j’irais au bout de mon idée; c’est pour ça que Jérémie s’en va dans le 18e album.
swissinfo: Buddy Longway est un héros de BD qui vieillit. Est-ce que cela signifie qu’il est particulièrement adéquat pour véhiculer la propre évolution de Derib, ses préoccupations?
D.: Oui… Je n’étais pas conscient, quand j’ai commencé Buddy, qu’il m’accompagnerait aussi longtemps. Et effectivement, là, je viens de fêter mes 60 ans, à cet âge, on a des réflexions qui sont différentes de celles qu’on a à 25 ans! Alors que j’ai créé Buddy à cet âge-là.
Cette décision de faire vieillir Buddy, je l’ai prise peut-être inconsciemment, mais… j’ai le même idéal du couple que Buddy, et la même chance que lui, c’est-à-dire une entente profonde avec Dominique, ma femme.
Pour moi la vie avance aussi, et il y a donc une logique d’oser raconter que tout a une fin, et que cette fin, si on arrive à l’envisager sereinement, ce n’est peut-être pas plus mal. Mon métier est tellement lié à ma vie que je me dis qu’il y a une logique absolue, que tout se tient.
Indépendamment de ça, c’est original. Et j’aime bien être original en BD. C’est une des rares séries BD qui aura un début une fin.
swissinfo: Il y avait eu une très longue pause – 15 ans – entre le 16e et le 17e tomes… Comment a été reçu ce ‘retour’ de Buddy Longway ? Dans la masse de parutions actuelles, est-il aisé de ramener le public à soi?
D.: C’est une question très pertinente, hélas!! Mon lectorat est resté fidèle en Suisse et en Belgique. Au niveau des ventes, on est dans les mêmes chiffres qu’avant. Un peu moins, mais aujourd’hui, toutes les anciennes séries ont un peu de peine…
Par contre, en France, c’est comme si j’avais redémarré à zéro. Certains libraires ne connaissaient pas la série: 15 ans, c’est long! Il y a donc tout un travail à faire en France. C’est pour ça qu’on a créé un site web, pour essayer de se faire un nouveau lectorat auprès des jeunes.
swissinfo: Entre Yakari et Buddy Longway, comment se passe votre travail… alternance ou parallélisme?
D.: J’ai toujours travaillé dans plusieurs styles différents. D’ailleurs, je suis l’un des derniers dinosaures à toucher à deux styles, l’un humoristique, l’autre réaliste. Il y avait Uderzo, Jijé, mais sinon, je n’en connais pas beaucoup. Cela m’empêche de tomber dans l’habitude.
Yakari, c’est André Jobin qui signe le scénario. Mais j’ai aussi besoin de raconter moi-même des histoires et d’assumer la totalité du scénario, des dialogues, du découpage, des dessins et de la mise en couleur. Ce besoin-là, je le réalise à travers Buddy Longway et mes autres albums réalistes.
swissinfo, Bernard Léchot
«Révolte» est le 19e tome des aventures de Buddy Longway, signées Derib pour le scénario et le dessin (Editions Le Lombard).
Une série interrompue pendant 15 ans, entre 1987 et 2002, et qui doit s’achever au 20e tome. Mais peut-être ne sera-ce que la fin d’un 1er cycle…
– De son vrai nom Claude de Ribaupierre, Derib est né en 1944 à La Tour-de-Peilz, dans le canton de Vaud, où il vit toujours.
– Entré à 20 ans au Studio Peyo, il y participe à l’album «Le Schtroumpfissime».
– Ses principales séries sont «Yakari» (créé en 1969), «Buddy Longway» (créé en 1972), «Celui qui est né deux fois», «Red Road». L’univers indien en est le centre.
– Il a également signé plusieurs BD au propos pédagogique: «Jo» sur le SIDA, «Pour toi Sandra» sur la prostitution, «No Limits» sur la violence.
En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative
Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.