L’axe Sierre – Shangaï
La Chine accueille une double initiative impliquant le Festival International de la Bande Dessinée de Sierre: une exposition et un concours BD. Comment dit-on «Fendant» en Mandarin?
Il y a peu, la Chine décidait d’ouvrir son vaste marché aux aventures de Tintin. Non sans quelque accroc: «Tintin au Tibet», devenu «Tintin au Tibet de Chine», a été finalement retiré en juin dernier après que Casterman eut souhaité que l’éditeur chinois revienne au titre original….
Vraisemblablement, les projets mis en place par Sierre ne devraient pas connaître les mêmes aléas politiques. A l’instigation du Consulat Général de Suisse de Shanghaï et avec la collaboration de l’Association des Artistes de Shanghaï, le Festival BD’Sierre propose dès ce mardi une double exposition itinérante. Présentée tout d’abord dans le cadre de la Semaine suisse de Shangaï, elle poursuivra son chemin pendant six mois en passant par Pékin, Guangzhou, Wuhan et Nanjing.
A découvrir lors de ces différentes escales: une rétrospective des 50 meilleurs travaux récoltés ces trois dernières années dans le cadre du «Concours Nouveaux Talents» du Festival BD’Sierre, et une intégrale des étiquettes qu’ont arborées les bouteilles des vins du festival depuis sa fondation.
Aller – retour
BD’Sierre profite de l’occasion qui lui est offerte pour patronner la mise sur pied d’un «Concours Nouveaux Talents» à l’attention de jeunes artistes chinois, de Shangaï: étudiants en Beaux-Arts, en publicité, en design, et divers départements universitaires rattachés aux Arts graphiques.
Sur le modèle du concours sierrois, la déclinaison chinoise propose aux candidats de concocter une page BD sur un thème précis, en l’occurrence: «La Suisse, une île de rêve, ailleurs». On pourrait éventuellement gloser sur le bien-fondé du thème en question.
Les oeuvres, recueillies dans un premier temps par le Consulat Suisse de Shanghaï, seront ensuite acheminées en Valais pour y être jugées par un jury présidé par les organisateurs du festival. Quelques-unes des oeuvres primées seront ensuite exposées à Sierre à l’occasion du 19ème Festival BD (30 mai au 2 juin 2002). Quant à l’heureux lauréat sino-bédéphile, il sera invité à la manifestation.
Bernard Léchot
En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative
Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.