ISS: fin de la première sortie de deux astronautes d’Atlantis

(Keystone-ATS) Washington – Deux astronautes de la navette Atlantis ont achevé jeudi la première des trois sorties orbitales de la mission de onze jours de la navette américaine, a annoncé la Nasa. L’engin spatial est amarré à la Station spatiale internationale (ISS) depuis mercredi.
Les deux astronautes ont notamment installé une antenne de rechange sur l’ISS ainsi que des fixations pour des conduites d’ammoniaque sur le module américain Unity. Ils ont lubrifié l’articulation de la main du bras robotisé du laboratoire japonais Kibo.
C’était la 134e sortie dans l’espace pour l’assemblage et l’entretien de l’ISS, soit 837 heures et 28 minutes au total. Le chantier de l’ISS a démarré en 1998.
La navette doit en principe se désamarrer de l’ISS mercredi pour entamer son retour en Floride le 27 novembre et boucler la cinquième et dernière mission d’un orbiteur en 2009.