Japon: un slip pour le David de Michel-Ange

(Keystone-ATS) Des résidents d’une bourgade japonaise veulent mettre un slip à une réplique de la célèbre sculpture David de Michel-Ange, afin d’en cacher les attributs masculins qu’ils ne sauraient voir.

La petite ville d’Okuizumo à l’ouest de l’archipel a reçu l’été dernier des répliques de cinq mètres de haut du David de Michel-Ange et de la Vénus de Milo, offertes par un homme d’affaires de la région. Elles ont été érigées dans un parc public où sont installés divers équipements sportifs et une aire de jeux pour enfants.

« Des habitants ont dit aux élus municipaux que leurs enfants avaient peur des statues, qui sont énormes et sont apparues sans crier gare cet été », a expliqué un employé municipal.

« Style rare » au Japon

« Ces statues représentent des personnes nues, un style artistique très rare dans notre région. Des gens pensent que ce n’est pas bon pour leurs enfants », a-t-il ajouté. Certains ont même demandé à ce que l’on mette un slip à David, a précisé le quotidien « Yomiuri Shimbun ».

Les responsables municipaux ont toutefois bon espoir que les résidents finissent par apprécier ces sculptures, qui pourraient être utiles pour l’instruction artistique des enfants, ou pour attirer des touristes.

La statue originale de David, sculptée au début du XVIe siècle par Michel-Ange, se trouve à la Galleria dell’Accademia de Florence. Celle de la Venus de Milo, découverte en 1820 sur l’île grecque de Mélos, est au musée du Louvre à Paris.