Le Budget 2010 de la Confédération sous la loupe du National
(Keystone-ATS) Berne – Le Conseil national a repris le débat sur le budget 2010 de la Confédération. Il a épargné l’asile et l’armée et soutenu la lutte contre le dopage. Les passeports biométriques ont subi en revanche les effets de la méfiance qu’ils suscitent à gauche et à l’UDC.
Par 107 voix contre 59, le National a biffé un crédit de 3 millions destiné à l’introduction du passeport biométrique. Cet argent est essentiel pour mener à bien les travaux permettant de délivrer, dès mars, le nouveau sésame accepté par le peuple, a averti en vain le ministre des finances Hans-Rudolf Merz.
Une alliance comprenant PS-Verts-UDC a eu raison de ces arguments. Avant de libérer les moyens, il s’agit de déterminer si les données biométriques seront centralisées ou non dans un registre.
Le conseil a donné suite la semaine dernière à une initiative s’opposant à toute centralisation, a rappelé Christian Levrat (PS/FR) au nom de la commission. En attendant la décision du Conseil des Etats, il n’est pas question de financer la création du registre central.
L’UDC s’est en revanche retrouvée seule pour exiger des économies de plus de 82 millions dans les moyens destinés aux demandeurs d’asile. Le nombre de réquérants ne cessé de progresser, a critiqué Ernst Schibli (UDC/ZH). Réduire les crédits ne permettra pas de diminuer le nombre de ceux qui affluent en Suisse, a rétorqué Bea Heim (PS/SO).
Concernant l’armée, le camp rose-vert n’a obtenu aucune coupe supplémentaire, tandis que l’UDC n’a pas réussi à gonfler l’enveloppe du matériel d’armement.
Contrairement au Conseil des Etats, le National a accepté d’ajouter un million dans l’enveloppe pour les fédérations sportives au nom de la lutte contre le dopage. La proposition défendue par Margret Kiener Nellen (PS/BE) a été adoptée par 105 voix contre 68.
