The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

Aggressione a Roma: condannati due studenti svizzeri

I due studenti maggiorenni di Ginevra che nella notta tra domenica e lunedì avevano aggredito un cameriere a Roma, sono stati condannati giovedì per direttissima a 20 mesi di carcere con la sospensione condizionale.

I due giovani dovranno anche pagare una multa di 400 euro. Il loro compagno minorenne sarà giudicato separatamente.

I due studenti, di 19 e 20 anni, dovrebbero rientrare in Svizzera entro sabato, ha indicato il direttore dell’insegnamento post-obbligatorio di Ginevra, Sylvain Rudaz.

Le autorità scolastiche non hanno ancora deciso se saranno autorizzati a riprendere i corsi.

Studenti di una scuola di commercio, i giovani partecipavano ad un viaggio di studi a Roma, iniziato sabato scorso. La notte da domenica a lunedì hanno malmenato e svaligiato un cameriere che stava tornando dal lavoro. Allertata dai vicini, la polizia aveva arrestato i giovani mentre cercavano di fuggire.

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR