TOKYO - La Borsa di Tokyo termina la seduta in leggero rialzo (+0,15%) passando in territorio positivo negli ultimi minuti di contrattazione, in scia al persistente recupero del dollaro sullo yen, fino a quota 83,42, e alla frenata dell'indebolimento dell'euro, fermatosi a 112,7.
L'indice Nikkei si attesta a 9.811,66 punti, nonostante le forti perdite registrate da Wall Street, i timori legati al debito pubblico in Europa (a partire dall'Irlanda) e la stretta monetaria decisa dalla Cina.