TOKYO - La Borsa di Tokyo termina gli scambi in leggero calo (-0,07%), malgrado i buoni guadagni registrati da Wall Street per un'altra tornata di buoni dati sull'economia statunitense.
Il Nikkei si attesta a 10.303,83 punti, scontando la risalita dello yen sui mercati valutari contro il dollaro, sceso di nuovo sotto quota 84.
Diverso, invece, l'andamento sull'euro: lo yen, rispetto agli scambi della mattinata, ha ceduto terreno, a quota 111,53, sulla moneta unica in scia all'effetto del via libera del Consiglio Europeo alla creazione di un Fondo salva-Stati permanente a partire da metà 2013 e alle necessarie modifiche del Trattato di Lisbona.