The Swiss voice in the world since 1935

CF: terrorismo, Isis e al-Qaida vietati per legge

(Keystone-ATS) Al-Qaida, lo “Stato islamico” e le organizzazioni associate rappresentano tuttora una minaccia per la sicurezza interna ed esterna della Svizzera e per la comunità internazionale e per questo motivo il divieto delle loro attività va prolungato oltre il 2014. È quanto pensa il Consiglio federale che ha adottato oggi una legge urgente in materia su cui il parlamento dovrà esprimersi in dicembre, durante la sessione invernale. La normativa prevede 5 anni di carcere o una multa per chi contravviene alle disposizioni incluse nella legge.

Il 5 novembre, il Consiglio federale aveva incaricato il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), di presentare un progetto di legge federale e il relativo messaggio che sostituisse l’ordinanza dell’8 ottobre scorso che vietava in Svizzera il gruppo jihadista “Stato Islamico”.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

L’ordinanza è valida sei mesi. Poiché sia lo “Stato islamico” che Al-Qaida rappresentano tuttora un pericolo, il governo ha deciso di adottare una legge la cui validità vada oltre il 2014.

Il progetto di normativa urgente corrisponde in gran parte all’ordinanza: sono quindi proibite tutte le attività di queste organizzazioni in Svizzera e all’estero nonché qualsiasi azione volta a sostenerle a livello di materiale o di effettivi, quali attività di propaganda, di raccolta o di proselitismo.

Nel quadro della nuova legge, anche l’inosservanza del divieto del gruppo Al-Qaida sottostà alla giurisdizione federale ed è punita con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecuniaria, sempre che non siano applicabili disposizioni penali più severe.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR