The Swiss voice in the world since 1935

CSt: approvata modifica chiave ripartizione imposta sul cherosene

(Keystone-ATS) Il Consiglio degli Stati ha approvato oggi – con 30 voti senza opposizioni – la chiave di ripartizione proposta dal Consiglio federale, e già adottata dal Nazionale, in funzione della quale la metà degli introiti dell’imposta sul cherosene deve andare a favore della sicurezza tecnica aerea.

Il dossier è frutto dell’approvazione popolare, nel 2009, della modifica costituzionale la quale prevede che l’aviazione possa beneficiare del gettito dell’imposta sul cherosene, finora riservato al solo traffico stradale.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

Grazie a questa modifica della Legge federale sull’imposizione degli oli minerali, circa 40-50 milioni all’anno verranno utilizzati per finanziare i servizi di navigazione aerea degli aerodromi regionali, i programmi di prevenzione degli incidenti, le misure per ridurre l’inquinamento nonché i programmi per migliorare la sicurezza negli aeroporti e a bordo dei velivoli.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR