PARIGI - Regolamento di conti a Pigalle, il celebre quartiere a luci rosse di Parigi. Una persona è stata uccisa e un'altra è rimasta gravemente ferita in una sparatoria avvenuta nella notte. I due uomini, spiegano fonti della polizia, sono stati colpiti con un'arma da fuoco da parte di un uomo che indossava un casco e che ha subito preso la fuga.
La persona uccisa sarebbe il proprietario di un ristorante della zona, conosciuta per i suoi cabaret, come il Moulin Rouge, ma anche per i numerosi sex-shop e la prostituzione. Il ferito, che è stato colpito alla testa e ora combatte tra la vita e la morte, è invece un dipendente di un locale della zona, il "Paradise oriental lounge".
Dopo quella della Gare du Nord, si tratta della seconda sparatoria in poco più di una settimana a Parigi, un fenomeno piuttosto raro nella capitale francese.