Sacchi per le immondizie contraffatti sono stati scoperti a La Chaux-de-Fonds (NE) nell'ambito di un controllo svoltosi in ottobre. Le investigazioni condotte dopo la denuncia presentata dalla Città e dall'azienda per la gestione dei rifiuti Vadec SA hanno già permesso di identificare il fabbricante.

Le dimensioni della frode non sono ancora note: gli inquirenti stanno tentando di determinare il numero di persone che hanno impiegato i sacchi contraffatti e i quantitativi smerciati, indica il Comune in una nota odierna.

La tassa sul sacco per le immondizie è stata introdotta a La Chaux-de-Fonds il primo gennaio deln 2012. Dopo un primo periodo di sensibilizzazione della popolazione, le autorità hanno effettuato controlli regolari. Dall'inizio dell'anno sono state registrate 368 infrazioni.