The Swiss voice in the world since 1935

Lunedì inizia la sessione estiva delle Camere

(Keystone-ATS) Dal segreto bancario alla legge urgente che consente alle banche elvetiche di cooperare con le autorità fiscali americane, ai pedofili, ai trasporti e all’IVA: ancora una volta un programma carico attende lunedì i parlamentari in occasione della sessione estiva delle Camere federali.

Ma vi sarà anche una parentesi ricreativa-culturale: mercoledì pomeriggio, 12 giugno, sono infatti in programma le tradizionali escursioni estive dei gruppi.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

Ancora una volta si parlerà di segreto bancario. Su iniziativa del Partito socialista, i due rami del Parlamento hanno in programma un dibattito speciale sulla piazza finanziaria, con particolare riferimento allo scambio automatico d’informazioni bancarie. Il Consiglio degli Stati entrerà nel vivo del tema con l’esame dell’accordo “FATCA” (Foreign Account Tax Compliance Act), firmato da Svizzera e USA il 14 febbraio scorso.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR