The Swiss voice in the world since 1935

Micheline Calmy-Rey inaugura Olma

(Keystone-ATS) Si è aperta oggi la 69esima edizione dell’Olma, la fiera agricola svizzera che si svolge a San Gallo. Nel sui discorso la presidente della Confederazione Micheline Calmy-Rey ha sottolineato il ruolo capitale dell’agricoltura per l’alimentazione, il clima e l’ambiente.

“L’agricoltura è essenziale per la salvaguardia delle risorse naturali”, ha dichiarato Calmy-Rey, stando alla versione scritta dell’allocuzione. “I servizi ecologici e sociali che svolge sono altrettanto importanti per lo sviluppo sostenibile quanto gli alimenti che produce”.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

La popolazione mondiale passerà da 7 a 9 miliardi nei prossimi 40 anni e sarà necessario affrontare i cambiamenti climatici e la mancanza di acqua potabile in alcune regioni del globo. Per questo il Consiglio federale ha posto l’accento sulla sostenibilità nella politica agricola 2014-2017, che sarà presentata al Parlamento il prossimo anno.

“La produzione dovrà gestire il suolo, l’acqua e l’energia in maniera sostenibile e nel rispetto della biodiversità”, ha aggiunto la presidente della Confederazione che si è complimentata per l’eccellente qualità dei prodotti agricoli svizzeri.

Quest’anno all’Olma sono presenti 645 espositori e sono attesi 400’000 visitatori. L’invitato d’onore è il canton Berna.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR