Prospettive svizzere in 10 lingue

SG: fa prevenzione antincendio in mercato natalizio, ustionato

(Keystone-ATS) Impegnato nella prevenzione antincendio nel periodo delle feste di fine anno, un 49enne ieri sera ha rischiato di trasformarsi in torcia umana in un mercatino natalizio a Buchs, nel Canton San Gallo. Stando a quanto indicato dalla polizia, una carrozzella ha urtato una fiaccola appesa a un manifesto pubblicitario, proiettando il serbatoio di combustibile su cui era issata contro il poveretto. I suoi abiti hanno preso fuoco, ma grazie al pronto intervento di un’altra persona il peggio ha potuto essere evitato.

Il serbatoio lo ha colpito ai fianchi, indica una nota odierna delle forze dell’ordine. Un 28enne ha reagito con prontezza buttando la vittima per terra e soffocando le fiamme con la sua giacca. Il 49enne ha riportato ustioni di gravità non precisata, ma non è in pericolo di morte. È stato ricoverato all’ospedale.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR