The Swiss voice in the world since 1935

Von der Leyen, insediamento Biden è nuova alba per Usa e Ue

la presidente della Commissione europea, Ursula von der Leyen, nutre speranze in merito alle relazioni tra Ue e Usa dopo l'insediamento di Joe Biden alla Casa Bianca KEYSTONE/AP/Johanna Geron sda-ats

(Keystone-ATS) “Questa nuova alba negli Stati Uniti è un momento che abbiamo atteso a lungo. L’Europa è pronta per un nuovo inizio”, ha affermato oggi la presidente della Commissione europea, Ursula von der Leyen, parlando dell’insediamento di Joe Biden alla Casa Bianca.

“Dopo quattro lunghi anni, finalmente l’Europa avrà un amico alla Casa Bianca”, ha sottolineato von der Leyen davanti alla plenaria del Parlamento europeo, aggiungendo che il cambio di guardia sarà “un messaggio di guarigione per una nazione ferita”.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

“Ci attendiamo dal nuovo governo americano che si unisca al nostro sforzo” nella lotta al Covid-19 e “proporremo agli Stati Uniti di rilanciare la nostra opera per rafforzare la preparazione e la risposta” alla pandemia “al vertice di Roma sulla sanità del G20 a maggio”, ha aggiunto.

Trump apparterrà alla storia

“Tra qualche ora Trump apparterrà alla storia, ma i suoi sostenitori rimangono” e “le immagini dell’assalto a Capitol Hill devono essere per noi un monito”, ha indicato Ursula von der Leyen.

“Noi europei non possiamo considerarci indenni” da ciò che è successo a Capitol Hill, “questo è quello che accade quando dalle parole si passa ai fatti e si costruisce una minaccia sulla base di disinformazione e fake news”, ha sottolineato la presidente.

Michel: rapporto sfibrato

“Oggi” negli Stati Uniti “c’è più di un semplice passaggio di potere, c’è l’opportunità di ringiovanire il nostro rapporto transatlantico, sfibrato negli ultimi quatto anni”, ha detto dal canto suo il presidente del Consiglio europeo, Charles Michel

“Spero che oggi sia un giorno di transizione e di passaggio di potere pacifico e un grande giorno per la democrazia americana, così com’è stato negli ultimi due secoli”, ha aggiunto Michel.

Biden invitato a vertice straordinario

“L’Ue propone a Joe Biden un nuovo patto fondatore tra l’Europa e gli Stati Uniti, per un’Europa più forte, un’America più forte e per costruire insieme un mondo migliore”, ha affermato Michel, intervenendo alla plenaria del Parlamento Ue.

“Nel primo giorno del suo mandato, invito il presidente Biden in Europa per prendere parte a una riunione straordinaria del Consiglio europeo a Bruxelles che si possa tenere in parallelo a un vertice Nato”, ha poi aggiunto il presidente del Consiglio europeo.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR