Beat Schweizer
Beat Schweizer
Beat Schweizer
Beat Schweizer
Beat Schweizer
Beat Schweizer
Beat Schweizer
Beat Schweizer
Beat Schweizer
Beat Schweizer
Beat Schweizer
Beat Schweizer
Beat Schweizer
Beat Schweizer
ディクソン、人口６５０人の町。冬は極寒だが、４月を過ぎると１日２３時間も太陽の光が注ぐ。ロシア最北のカラ海にある、この「失うものさえない地」をスイス人写真家ベアト・シュヴァイツァーさんがカメラに収めた。
このコンテンツが公開されたのは、
ベルン大学で歴史学と政治学を学ぶ。通信社ロイター、日刊紙ブント、ベルナー・ツァイトゥング、ラジオ・フェルダーバントを経て現在に至る。関心テーマはスイスで実践される現代の直接民主制。スイスの直接民主制をあらゆる面、あらゆるレベルから取材する。常に市民を記事の中心に据える。
2013年からSWI swissinfo.ch勤務。主な仕事は、ロシア語ページ向けの記事翻訳。
モスクワ生まれ。歴史学の修士号を取得、ジャーナリズムも学ぶ。使用言語はロシア語のほか、ドイツ語、英語、イタリア語。
「２０分歩くと、目に映るのは雪だけだ。そこからさらに１時間進めば、すべてが白くかすんで、空と大地の境界線が分からなくなる」とシュヴァイツァーさん。ベルン出身の３２歳だ。
彼は今回、作家と通訳の３人で訪れたディクソンの姿をフォトルポルタージュ「凍てつく境界線で（An der Frostgrenze）」にまとめた。ウラジオストックでの展示を前に、今月２２日までビール/ビエンヌのフォトフォーラム・パスカート（Photoforum Pasquart）で写真に出会える。
シュヴァイツァーさんがディクソンで出会った人たちのほとんどが、インフラの維持補修に従事している。週に１度だけ航空機が着陸する小さな飛行機場もその一つだ。
このたった一つの航路を使い、本土から人が訪れるのはごくまれだ。よそ者に対する住民の用心深さはしかし、すぐさま温かい歓迎へと変わる。
突如３人は空いているアパートへと案内された。滞在費として要求されたのは「家主の猫に餌をやる」こと。家主は足のけがで本土の病院に入院していた。
「まるで放蕩息子が帰ってきたかのように歓迎された」とシュヴァイツァーさん。「もしロシア人が一人、スイスのアッペンツェルの田舎町を訪れたとしても、こんな風に歓迎されることはないだろう」
（独語からの翻訳・大野瑠衣子）
（独語からの翻訳・大野瑠衣子）
続きを読む
おすすめの記事
スイスにシベリア襲来
このコンテンツが公開されたのは、
シベリアから強い寒気が南下した２６日以降、スイスでは凍えるような寒さが続いている。２６日の低地では最低気温マイナス１６度を記録。強い風が吹きつけ、体感気温は更に低い。
もっと読む スイスにシベリア襲来
おすすめの記事
雪と、太陽と、星たちと
このコンテンツが公開されたのは、
１５０年前、雪で覆われたアルプス山脈は、誰も訪れることのない、ただの広大無辺な場所だった。その後、澄んで乾いた山の空気が健康に良いことから、肺疾患の患者が保養地として訪れるようになった。スイスのウインター・ツーリズムのはじまりだった。
もっと読む 雪と、太陽と、星たちと
おすすめの記事
真っ白いページ
このコンテンツが公開されたのは、
「雪、炸裂した水、氷でできた砂、地上に湧くのではなく天から降る塩、塩辛くなく火打ち石の味がする、踏み潰された宝石の組織を持ち、寒さの香りがする塩、白いピグメント、雲から落ちるただ一つの色」と、アメリー・ノートンは『愛のサ…
もっと読む 真っ白いページ
おすすめの記事
ユーラシア大陸を東へ 二人の写真家が見た未知の領域
このコンテンツが公開されたのは、
二人の写真家、ニコ・クレブスさんとタイヨウ・オノラトさんが共同で作品制作を始めてから１２年が経つ。その二人が中古のランドクルーザーに乗って東へと向かったのは、２０１３年４月のこと。旅の目的地は、モンゴル・ウランバートル。その道中で捉えた写真集「コンチネンタル・ドリフト」にまとめられた。
もっと読む ユーラシア大陸を東へ 二人の写真家が見た未知の領域
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。