The Swiss voice in the world since 1935
トップ・ストーリー
スイスの民主主義
ニュースレターへの登録

マダニの媒介する新たな病気を発見 スイス研究

葉の上のマダニ 
マダニは、異なる病原体を原因とする複数の病気を併発させる可能性もある © Keystone / Gaetan Bally

マダニが媒介する病気はライム症や脳炎だけではなく、リケッチア症やアナプラズマ症といった病気にも罹る恐れがあることがチューリヒ大学の研究で分かった。 

チューリヒ大学疫学・生物統計・予防研究所外部リンクのパトリツィア・シュラーゲンハウフ教授は27日、スイスの通信社Keystone-SDAの取材で、これらの病気はマダニに刺された患者への診察では通常は検査されないと説明した。「このため診断がつかず、必要な治療を受けないことが多い」 

ダニ媒介性脳炎と並びマダニの媒介する感染症として最もよく知られるライム症(ボレリア症)に罹った患者の血液を分析したところ、検体の54%にリケッチアという病原体、10%にアナプラズマ・ファゴサイトフィルム菌が含まれていることが分かった。研究結果は科学誌「New Microbes and New Infections」に掲載された。 

リケッチアは発熱や頭痛を伴うリケッチア感染症を、アナプラズマ菌はインフルエンザに似た症状や発熱、頭痛、痛み、吐き気を伴うヒト顆粒球性アナプラズマ症を引き起こす可能性がある。免疫不全の患者では死に至るリスクが高まる。 

シュラーゲンハウフ氏は「これほど沢山の病原体がみつかるとは予想していなかった」と語った。研究チームはマダニに刺された場合にはこれらの病気を念頭に置くよう注意喚起する。筋肉痛や頭痛、持続的な疲労など症状のある患者は特に注意を払うべきだという。 

マダニは異なる病原体を原因とする複数の病気を同時に媒介することがある。脳炎はウイルス性疾患だがライム症やリケッチア症、アナプラズマ症は細菌性だ。 

英語からの翻訳:ムートゥ朋子

人気の記事

世界の読者と意見交換

ニュース

詐欺を警告するPC画面

おすすめの記事

スイス銀行の顧客を騙した英国人留学生に有罪判決

このコンテンツが公開されたのは、 スイス銀行を狙った口座乗っ取り事件で、英国で刑事告訴されていた英国人学生(21)に禁固7年の有罪判決が言い渡された。スイス連邦検察庁によると、学生はスイスの銀行顧客から約240万フラン(約4億4000万円)を騙し取った。

もっと読む スイス銀行の顧客を騙した英国人留学生に有罪判決
オリーブの木

おすすめの記事

温暖化でスイスがオリーブの名産地に?

このコンテンツが公開されたのは、 スイス西部のフランス語圏は温暖化によりオリーブの木を育てやすくなっている。生産者らは2026年には栽培本数が2万本に倍増し、南部のイタリア語圏ティチーノ州を追い抜くと見込む。

もっと読む 温暖化でスイスがオリーブの名産地に?
山肌に描かれた巨大な絵

おすすめの記事

アルプスに新しい巨大地上絵が登場

このコンテンツが公開されたのは、 世界各地で巨大な地上絵を描くアーティストのSAYPE(セイプ)さんが、スイス南部ヴォー州のアルプス山頂に新作を完成させた。

もっと読む アルプスに新しい巨大地上絵が登場
原発

おすすめの記事

スイス・ゲスゲン原発、定期検査後に稼働再開できず

このコンテンツが公開されたのは、 スイス北部デニケン(ソロトゥルン州)のゲスゲン原子力発電所が2カ月近く、発電を停止している。給水配管システムに過負荷がかかっている可能性があり、安全性が証明されるまで発電を再開できていない。

もっと読む スイス・ゲスゲン原発、定期検査後に稼働再開できず
セメンヤ

おすすめの記事

欧州人権裁判所、スイスは「セメンヤさんの権利を侵害」

このコンテンツが公開されたのは、 欧州人権裁判所(ECHR)大法廷は10日、スイスが女子陸上五輪金メダリストのキャスター・セメンヤさん(南アフリカ)の権利を侵害したとする2023年の判決を支持した。

もっと読む 欧州人権裁判所、スイスは「セメンヤさんの権利を侵害」
スイス公共放送協会

おすすめの記事

スイス公共放送協会、大規模な組織再編計画を発表 人員削減も

このコンテンツが公開されたのは、 スイス放送協会(SRG SSR)は政府の予算削減を踏まえた組織再編計画を発表した。4言語圏の放送局のスポーツ、ドラマ、制作、配給、人事、財務、ITサービスなど各部門を縦割りで再編成する。

もっと読む スイス公共放送協会、大規模な組織再編計画を発表 人員削減も

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部