気候変動対策

夏の到来

3メートルの飛び込み台からジャンプ! ローザンヌの屋外プール「ベルリーヴ ( Bellerive ) 」は、5月になるともうオープン。夏のような陽気になることも珍しくない ( Keystone/Dominic Favre ) Keystone

太陽を求めて登ってきた人々のために準備されたパラソル。アッペンツェル・アウサーローデン準州シュヴェクアルプ ( Schwägalp ) で ( Keystone/Ennio Leanza ) Keystone

こうなったら助けは冷たい水のみ。2009年5月21日のジュネーブは30度近くまで気温が上がる真夏のような1日だった ( Keystone/Martial Trezzini ) Keystone

長い影法師、穏やかな日の光。ベルン州レ・ルシエ ( Les Reussilles ) の夕暮れ ( Keystone/ Martin Ruetschi ) Keystone

2009年のBBQシーズンが始まった。一番人気はやっぱりスイスの「国民的ソーセージ」セルヴェラ ( Cervelat ) ( Keystone/Martin Ruetschi ) Keystone

岸の近くでは流れに逆らって進むこともできる。チューリヒ州からソロトゥルン州にかけて流れるリマト ( Limmat ) 川でボート競技を行う面々 ( Keystone/Christoph Ruckstuhl ) Keystone

シドニーのビーチでカンガルージャンプの選手権?いいえ、グシュタード ( Gstaad ) で開かれたビーチバレー・ワールドツアーでアタックを打つ中国人選手のワン・ジエさん ( Keystone/ Peter Schneider ) Keystone

1914年に創設されたエンガディン地方ヴァル・トゥルプチュン ( Val Trupchun ) にある国立公園は170平方キロの広さ。ユネスコ自然保護地域にも指定されている ( Keystone/Gaetan Bally ) Keystone

天気がそぐわないのか、服装がそぐわないのか。あいにくの天気の中、チューリヒ湖畔の町キルヒベルク ( Kilchberg ) で開催されたシュヴィンゲン大会に伝統衣装を身につけて出席する女性たち ( Keystone/Alessandro Della Bella ) Keystone

モルテラッチュ氷河 ( Morteratschgletscher ) のそばで暑さをしのぐハイカーの一群。グラウビュンデン州オーバーエンガディン地方のポントレジーナ ( Pontresina ) にて ( Keystone/Arno Balzarini ) Keystone

チューリヒ市のホイリート ( Heuried ) プールで潜水 ( Keystone/Alessandro Della Bella ) Keystone / Alessandro Della Bella

傾斜地でも大の字になれる。階段状になった場所は日光浴だけではなく水浴にも適している。アッペンツェル・アウサーローデン準州トイフェン ( Teufen ) にて ( Keystone/Ennio Leanza ) Keystone

真夏日は疑いなし! 2008年6月22日、ザンクトガレン州ラインタール地方 ( Rheintal ) の町ブッフス ( Buchs ) では日陰に置かれた温度計が何と34度まで上昇した ( Keystone/Eddy Risch ) Keystone

2人で食べれば楽しさも倍増 ( Keystone/Regina Kuehne ) Keystone

頂上を目指した人が手に入れる報酬。グラウビュンデン州プレッティガウ ( Prättigau ) 地域にそびえる標高2964メートルのシェサプラーナ ( Schesaplana ) から望む夢のようなパノラマ ( Keystone/Arno Balzarini ) Keystone

道路から草原へ。毎年8月にチューリヒで開催されるテクノの祭典「ストリート・パレード ( Street Parade ) 」で踊り疲れた体を公園で休める若者たち ( Keystone/Steffen Schmidt ) Keystone

残るは自分の影のみ。チューリヒ湖上空の雷雨が移動していく ( Keystone/Eddy Risch ) Keystone

より速く、より快適に、より健康に。チューリヒの有名な高級街バーンホフ通りを裸足で走る ( Keystone/Dorothea Mueller ) Keystone

左右対称のカオス。嵐を呼ぶ雲がチューリヒ湖畔の町ラッパーズヴィル ( Rapperswil ) の整然とした桟橋をかき乱しつつある ( Keystone/Eddy Risch ) Keystone

バート・ラガーツ ( Bad Ragaz ) を見下ろす、「ハイジアルプ」の名で親しまれているアルプ・シュヴァルツビュエル ( Alp Schwarzbüel ) 。「社内旅行」でお昼の休憩。後ろに見えているのはザンクトガレン州ラインタール地方とリヒテンシュタイン公国 ( Keystone/Elisabetha Guenthardt ) Keystone

チューリヒ上空の夜空に、まるで幽霊がグラフィティを描いているよう ( Keystone/Alessandro Della Bella ) Keystone

8月1日の建国記念日。ウーリ州にあるスイス発祥の地リュトリ ( Rütli ) にて ( Keystone/Alessandro Della Bella ) Keystone

風光明媚な生態系。アルプ・グリメルス ( Alp Grimmels ) とイル・フオルン ( Il Fuorn ) の間に広がる国立公園の中のアルプの草原 ( Keystone/Gaetan Bally ) Keystone

スリルがピアッツァ・グランデ広場の石畳の硬さも忘れさせる。ロカルノ国際映画祭のオープンエアシネマで ( Keystone/Martial Trezzini ) Keystone

6月21日、2009年の夏が始まった。

このコンテンツが公開されたのは、 2009/06/29 13:39

そして再び、湖水浴場、ガーデンカフェ、屋外映画へと、あるいは自然の中へと人々を誘い出す。5月にはすでに記録的な暑さが2009年の夏を予告済み。

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。