シリーズ スイスの不思議,
エピソード 4:
スイスにユーモアをもたらしたのは誰？スイスのアイデンティを探るシリーズ第4弾ではスイス独特のユーモア観を快活な目で眺める。
シリーズ「スイスの不思議」は、フランス語圏のスイス公共放送（RTS）のアーカイブをユーモアたっぷりにたどる番組だ。案内人はマルティナ・シバ。ファッション、愛、静、清、食、自然、ユーモア、お金の8つのテーマを取り上げる。
スイス人を笑わせるのは何なのか。自虐ネタが好き？「20世紀最大のスイスのコメディアン」、そしてそれぞれ全く異なる理由で笑いがウケた2人の元大臣も紹介。
ドイツ語からのDeepL翻訳：小山千早、校正：上原亜紀子
スイスインフォではコンテンツの一部にDeepLやGoogle 翻訳などの自動翻訳ツールを使用しています。自動翻訳された記事（記事末に明記）は、編集部が誤訳の有無を確認し、より分かりやすい文章に校正しています。原文は社内の編集者・校正者によるチェックを受けています。自動翻訳を適切に活用することで、より深い取材や掘り下げた記事の編集にリソースを集中させることができます。スイスインフォのAI活用方針についてはこちらへ。
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。