スイスでは1980年代、11件に及ぶ残忍な児童殺害事件が発生し、全土を恐怖の波に突き落とした。警察が加害者ヴェルナー・フェラーリを逮捕するまでには9年を要した。1995年、5件の殺害で有罪判決を受け終身刑を宣告されたが、2007年に1件の事件で無罪となった。
警察捜査官がフェラーリをもっと早く特定していれば、少なくとも最後の犠牲者は防げたはずだとの批判が上がっている。
本動画はドイツ語圏のスイス公共放送（SRF）が2021年に放送したドキュメンタリーの前編。画面右下の「㏄」マークから日本語字幕を表示できる。後編は後日公開予定。
動画はスイスインフォの親会社であるスイス公共放送協会（SRG SSR）の配信サイト「プレイ・スイス」でも視聴できる。
字幕翻訳：ムートゥ朋子、校正：大野瑠衣子
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。