O famoso relógio CFF tem 75 anos
Impossível não vê-lo. O relógio das estações de trem suíças tem um visual tão especial que se tornou um dos ícones do design suíço. Presente há 75 anos na paisagem, este relógio mantém um design moderno e resoluto.
Este conteúdo foi publicado em 17. janeiro 2019 - 15:27- Español El icónico reloj ferroviario suizo cumple 75 años
- 中文 瑞士铁路时钟:75年的精准
- عربي ساعة سويسرية لا تزال تحافظ على حداثتها
- Français La célébrissime horloge CFF a 75 ans
- English Time flies: iconic Swiss railway clock turns 75
- Pусский Знаменитым вокзальным швейцарским часам — 75 лет
- 日本語 スイスのシンボル・鉄道時計が75歳に
O relógio foi implantado pela primeira vez em 1944. Ele foi projetado por um engenheiro da CFF, a Companhia Ferroviária Federal, chamado Hans Hilfiker.
Inspirado pelo movimento Bauhaus, caracteriza-se por um estilo despojado - sem números, mas simples linhas verticais - e inesquecível com o seu famoso ponteiro redondo vermelho, reminiscente da paleta tradicional dos gerentes de estações.
Em 75 anos, o relógio não envelheceu. A tal ponto que seu design particular foi tomado em 2012 pela Apple para seus tablets. Ameaçada por uma ação judicial, a empresa californiana pagou 20 milhões de francos suíços pelo direito de usar o design do relógio. Este último desapareceu dos aparelhos da Apple, um ano depois, com a atualização para a versão 7 do seu sistema operacional IOS.
Este artigo foi automaticamente importado do nosso antigo site para o novo. Se há problemas com sua visualização, pedimos desculpas pelo inconveniente. Por favor, relate o problema ao seguinte endereço: community-feedback@swissinfo.ch
Os comentários do artigo foram desativados. Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch