The Swiss voice in the world since 1935

Novo acordo aéreo com a Alemanha

Moritz Leuenberger (à direita) e Kurt Bodewig chegaram a acordo com assinatura prevista para 18 de outubro swissinfo.ch

Depois de muita negociação, o ministro suíço dos Transportes, Moritz Leunberger, chegou a um acordo com seu homólogo alemão nesta terça-feira, 04.9, em Bonn. O acordo será assinado pelos dois países em outubro e regulamenta, principalmente, o tráfego no aeroporto de Zurique.

Os ministros dos Transportes dos dois países estavam sob pressão dos meios econômicos e da opinião pública. Moradores das imediações do aeroporto de Zurique, dos dois lados da fronteira, se organizaram e exigiam redução do tráfego aéreo. A direção do aeroporto, privatizado, não queriam.

Vai haver redução de vôos

As últimas divergências foram negociadas terça-feira. Trata-se das indenizações aos alemães e de um período transitório de 41 meses para a redução dos vôos intercontinentais.

Os 154 mil sobrevôos do território alemão serão reduzidos de 35% até 2005. O acordo ainda precisa ser aprovado pelo Parlamento suíço mas Leuenberger de diz confiante. A assinatura com a Alemanha é prevista para 18 de outubro.

O acordo precedente era de 1984 e foi revogado pela Alemanha há 1 ano e meio, devido a pressão da opinião pública.

swissinfo com agências

Mais lidos

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR