Perspectivas suíças em 10 idiomas

Vacina Moderna aprovada para uso na Suíça

moderna vaccine
Estudos mostram que a vacina é 94% eficaz, duas semanas após ter sido administrada. Keystone / Cj Gunther

A agência reguladora Swissmedic autorizou o uso 'imediato' da vacina produzida pela empresa americana Moderna. O país já encomendou 7,5 milhões de doses, das quais 200.000 serão entregues na quarta-feira.

A vacina satisfez todos os “rigorosos requisitos de segurança, eficácia e qualidade e pode ser usada com efeito imediato na Suíça”, declarouLink externo a Swissmedic na terça-feira.

O diretor da agência, Raimund Bruhin, disse que a aprovação marcou “mais um passo importante para permitir que uma grande proporção da população seja rapidamente vacinada contra a Covid-19”.

A agência reguladora suíça disse que os estudos mostraram uma taxa de eficácia para a vacina de 94% 14 dias após uma segunda dose ter sido administrada.

A vacina da Moderna é a segunda a ser aprovada no país depois que a Pfizer/BionTech foi autorizada para uso em 20 de dezembro. Ambas as vacinas dependem de tecnologia mRNA (RNA mensageiro) e são de duas doses, administradas com cerca de um mês de intervalo.

Em seu comentário sobre a vacina Moderna, a Swissmedic disse que era importante manter o intervalo recomendado, e não adiar a segunda dose. Também advertiu contra a “combinação” de diferentes vacinas – “não há nenhuma informação sobre a intercambialidade”, disse.

Mostrar mais

Vacinação

A vacinação com a vacina Pfizer/BioNTech começou pouco antes do Natal e, desde então, tem se intensificado em todo o país.

No total, a Suíça encomendou 15,8 milhões de doses para sua população de 8,6 milhões de habitantes: 3 milhões da Pfizer/BioNTech, 7,5 milhões da Moderna e 5,3 milhões da Oxford/AstraZeneca.  

As campanhas de vacinação nos cantões começaram no final de dezembro com a ajuda do exército suíço, após a entrega de 234.000 doses iniciais da vacina Pfizer/BioNTech.

Cerca de 200.000 novas doses da Moderna chegarão à Suíça na quarta-feira. Em seguida, outras 126.750 doses da Pfizer/BioNTech serão entregues no dia 18 de janeiro, o que permitirá que 4% dos adultos suíços sejam vacinados, disse Nora Kronig, diretora adjunta do Departamento Federal de Saúde. Estes lotes serão seguidos por um milhão de doses de vacinas em fevereiro, acrescentou ela.

O plano é vacinar seis milhões de pessoas, ou 70% da população até o verão – uma tarefa que envolveria a administração de até 70.000 doses de vacinas por dia. As pessoas vulneráveis devem receber uma vacina até o final de fevereiro, seguidas por 70% das pessoas com mais de 65 anos até o final de março. O resto da população deve então seguir.

Christoph Berger, presidente da Comissão Federal de Vacinas, saudou a aprovação da vacina Moderna. 

“Agora podemos aumentar significativamente nossa campanha de vacinação”, declarou em uma conferência de imprensa em Berna na terça-feira. Ele insistiu que a chegada de uma segunda vacina não mudaria as prioridades do grupo de vacinação, e exortou o público suíço a ser paciente. 

Mostrar mais

Produção e distribuição

A Moderna este ano contratou o fabricante suíço de medicamentos Lonza para fabricar ingredientes ativos da vacina em três novas linhas de produção em Visp, na Suíça, para mercados fora dos EUA. A empresa suíça deve fornecer um total de 300 milhões de doses anuais. Em paralelo, novas linhas de produção nas instalações da Lonza em Portsmouth, New Hampshire, começarão a fabricar ingredientes de vacinas exclusivamente para os EUA. 

Uma vez concluídos em Visp, os ingredientes fabricados pela Lonza são congelados e enviados aos Laboratorios Farmaceuticos ROVI, perto de Madri, na Espanha, para acabamento, antes de serem envasados e carregados em paletes.

A empresa suíça de logística Kuehne + Nagel está assegurando a distribuição mundial das doses da vacina Moderna a partir de locais de produção sediados na Europa. Isto inclui a distribuição para mercados na Europa, Ásia, Oriente Médio e África, assim como partes das Américas. 

Para a Suíça e o resto da Europa, ela transporta a vacina Moderna das unidades ROVI e Recipharm na Espanha e França para seu centro na Bélgica, e depois coordena a distribuição em toda a Europa.

Mostrar mais
Teste rápido de Covid-19

Mostrar mais

Boletim: Coronavírus na Suíça

Este conteúdo foi publicado em Acompanhe também a evolução da pandemia no mundo através de uma série de gráficos atualizados semanalmente.

ler mais Boletim: Coronavírus na Suíça

Mais lidos

Os mais discutidos

Notícias

moeda

Mostrar mais

Moeda romana histórica é leiloada por valor milionário em Genebra

Este conteúdo foi publicado em Uma rara moeda romana com um retrato de Brutus, o assassino de Júlio César, foi vendida em um leilão em Genebra na segunda-feira por CHF 1,89 milhão (US$ 2,15 milhões), de acordo com o organizador da venda.

ler mais Moeda romana histórica é leiloada por valor milionário em Genebra
pote com camarões

Mostrar mais

Frutos do mar produzem arsênio no corpo humano

Este conteúdo foi publicado em Compostos de arsênico potencialmente tóxicos podem se formar no corpo humano quando frutos do mar são consumidos. Isso é causado pela arsenobetaína, que é frequentemente encontrada em frutos do mar. Ela pode ser convertida em substâncias parcialmente tóxicas por bactérias intestinais.

ler mais Frutos do mar produzem arsênio no corpo humano
pessoas

Mostrar mais

Coesão social na Suíça é vista de forma negativa

Este conteúdo foi publicado em A avaliação da população suíça sobre a atual coesão da sociedade é amplamente negativa. A situação se deteriorou em comparação com a época em que os entrevistados eram mais jovens, de acordo com um estudo.

ler mais Coesão social na Suíça é vista de forma negativa
xícara

Mostrar mais

Preço médio do café na Suíça atinge CHF 4,58

Este conteúdo foi publicado em Em 2024, os clientes pagaram uma média de CHF 0,09 (US$ 0,10) a mais do que no ano passado por uma xícara de café em um restaurante suíço.

ler mais Preço médio do café na Suíça atinge CHF 4,58
restaurante

Mostrar mais

Suíços não querem ser obrigados a dar gorjetas

Este conteúdo foi publicado em A gorjeta obrigatória não tem aprovação unânime entre os suíços. Mais de dois terços não querem incluir a gorjeta no preço de seus alimentos.

ler mais Suíços não querem ser obrigados a dar gorjetas
pessoas em frente ao Parlamento

Mostrar mais

Governo suíço rejeita iniciativa de neutralidade

Este conteúdo foi publicado em Não é necessário definir a neutralidade suíça de forma mais rigorosa, de acordo com o governo suíço. O Conselho Federal rejeitou a chamada “iniciativa da neutralidade”.

ler mais Governo suíço rejeita iniciativa de neutralidade

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR