Deslizes políticos iluminam o carnaval da Basileia
"Até o final" é o lema do carnaval da Basileia deste ano, que começou nesta segunda-feira às 4 da manhã. Quando as luzes se apagaram no centro da cidade, lanternas satíricas coloridas iluminaram 10.000 foliões e músicos. (Keystone SDA, swissinfo.ch)
Este conteúdo foi publicado em
1 minuto
swissinfo.ch
English
en
Political (in)correctness lights up Basel carnival
original
“Morgestraich, vorwärts marsch!” (Desfile matinal, em frente, marche!). O grito ecoou e os grupos começaram a se arrastar pelas ruas do centro histórico da Basileia, atrás de suas enormes lanternas. O céu estava claro, o vento estava calmo e os bateristas e tocadores de pífano garantiram que todos ficassem bem acordados.
A gama de alvos para as lanternas foi tão ampla quanto nos anos anteriores. Além do racismo, da poluição ambiental e do suicídio assistido, os satiristas miraram em eventos de notícias mundiais (o presidente dos EUA, Donald Trump, como um mascate de notícias falsas), bem como em outros locais.
O lema, “Bis zletscht” (até o final), faz alusão ao fim da feira MUBA, a autodeclarada “mãe de todas as feiras”, que fechou suas portas em Basileia pela 103ª e última vez em fevereiro.
Mostrar mais
Mostrar mais
Carnaval de Basileia
Este conteúdo foi publicado em
O “Morgestraich”, a abertura do carnaval da Basileia, é uma festa que começa as quatro horas da manhã. Nela, os blocos marcham pela cidade às escuras, segurando lanternas de vela. A música é feita nos tambores típicos e pífanos (fotos e texto: Christoph Balsiger, swissinfo)
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Tradições carnavalescas
Este conteúdo foi publicado em
Esse é o ponto alto dos festejos na Basiléia, onde os blocos também são animados por bandas de pífanos. (KEYSTONE/Ennio Leanza)
Festas de Lucerna marcam o início da temporada carnavalesca suíça
Este conteúdo foi publicado em
As cidades protestantes, como a Basileia, comemoram o carnaval uma semana depois dos católicos. Por isso, quem não quer perder um minuto de folia amanhece em Lucerna, onde a folia do “Fasnacht” (Carnaval, em alemão) já começa às 5 horas da manhã com um tiro de canhão, que acorda até quem não gosta da festa.…
Este conteúdo foi publicado em
Em um dia frio em meados de fevereiro, sons de flautas e tambores ecoam através da praça em frente da principal sala de exposições de Basileia. Dentro, os adultos vão de um estande a outro dos comerciantes da Muba, uma feira anual com tudo sobre a terceira maior cidade da Suíça. Do lado de fora,…
Este conteúdo foi publicado em
Qualquer carnaval precisa de uma dose de excentricidade, de impertinência, e aquela vontade de esquecer tudo, afogar as mágoas e « botar pra quebrar ». Isso acontece também na Suíça, nesta época do ano. O “grito” é às 5 da manhã Entre os carnavais suíços, um dos melhores acontece em Lucerna – centro – o…
Este conteúdo foi publicado em
Julho de 1976, Rua das Flores, centro de Curitiba, frio de 4 graus centígrados. Um ano antes, eu havia retornado à cidade depois de quatro anos na então Rádio Suíça Internacional, em Berna. Aquele friozinho cortante de Curitiba me trazia um pouco de recordação de um período importante da minha vida pessoal e profissional. A…
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.