Perspectivas suíças em 10 idiomas

Trabalho não protege da pobreza

Faxineiras limpam aviões no aeroporto de Sitten: elas também são consideradas "working poor". Keystone

Aumenta o número de “Working poor”: estatísticas oficiais de 2003 mostram que mais de 231 mil pessoas eram consideradas pobres na Suíça apesar de terem trabalho.

Os grupos mais atingidos seriam de mães solteiras, famílias numerosas e estrangeiros.

Trabalho não é mais sinônimo de bem-estar. Essa é uma realidade que também atinge um dos países mais ricos do mundo.

Como mostra um estudo recém-publicado pelo Departamento Federal de Estatísticas, o número de “Working poor” continua a aumentar na Suíça. Essa expressão inglesa classifica o grupo de pessoas que vive abaixo dos níveis de pobreza apesar de ter uma ocupação profissional.

Em 2003, 7,4% das pessoas ativas entre 20 e 59 anos e que viviam em famílias, onde pelo menos uma pessoa trabalhava em tempo integral, eram consideradas pobres. Em 2002, este chegava a 6,4%.

Durante a crise dos anos 90, a quota dos chamados “working poor” havia crescido de 6 a 9%. Depois de se estabilizar nesses patamares, o número chegou a ficar abaixo dos 7%. Desde 2002, o Departamento Federal de Estatísticas observa um crescimento da pobreza relativa. Na avaliação de 2003, 231.000 trabalhadores eram considerados pobres. Eles estão integrados em 137 mil famílias, que totalizam 513 mil pessoas.

Desemprego aumenta precariedade

Para técnicos do ministério da Economia, a razão pelo aumento da pobreza relativa está nos níveis elevados de desemprego observados na Suíça nos últimos anos.

Como conseqüência, torna-se cada vez mais comum a situação de precariedade no mercado de trabalho, onde os empregos têm baixa remuneração ou oferecem apenas contratos de trabalho por tempo determinado. Os setores da gastronomia, agricultura e serviços domésticos são os mais atingidos pelo problema.

O estudo do Departamento Federal de Estatísticas também mostra que a grande maioria dos “working poor” é composta por estrangeiros, pais solteiros ou membros de famílias numerosas.

Na Suíça, os níveis de pobreza são avaliados em 2.450 francos suíços mensais (US$ 2142) para uma pessoa que viva sozinha e 4.550 francos (US$ 3.979) para um casal com duas crianças.

swissinfo com agências

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR