Информация из Швейцарии на 10 языках

Ален Берсе выбран президентом Швейцарии на 2023 год

Alain Berset, who has been elected Swiss President for 2023
Министр внутренних дел Ален Берсе (курирует социальный блок, культуру, здравоохранение) был избран парламентом на должность федерального президента Швейцарии в 2023 году сроком на 12 месяцев. ©keystone/peter Schneider

Министр внутренних дел Ален Берсе займет должность президента Швейцарии в 2023 году. Президент продолжает выполнять свои обязанности в качестве главы своего министерства, будучи «первым среди равных». 

Министр внутренних дел Ален Берсе (курирует социальный блок, культуру, здравоохранение) был избран парламентом на должность федерального президента Швейцарии в 2023 году сроком на 12 месяцев. Ранее он занимал эту же должность в 2018 году. Президенты в Швейцарии не имеют особенного значения, они выбираются на основе принципа ротации каждый год на 12 месяцев из числа действующих министров. Президент продолжает выполнять свои обязанности в качестве главы своего министерства, будучи «первым среди равных» министров.

Показать больше
man in suit sitting on ground

Показать больше

Президент Швейцарии, сидящий на тротуаре

Этот контент был опубликован на Фотография президента Швейцарии Алена Берсе, запросто присевшего в Нью-Йорке на, как говорят культурные люди, поребрик, стала хитом в сетях.

Читать далее Президент Швейцарии, сидящий на тротуаре

Например, в 2022 году Иньяцио Кассис был одновременно и президентом, и министром иностранных дел, на которого обрушилась необходимость позиционировать свою страну в ситуации российской агрессии против Украины. Вся политическая система Швейцарии нацелена на то, чтобы ни один человек не мог сосредоточить в своих руках слишком много индивидуальной власти. Помимо председательства на заседаниях Федерального совета (проходят обычно по средам) и произнесения речей по важным поводам, таким как Национальный праздник Швейцарии День 1 августа, президент еще и выполняет некоторые важные международные дипломатические функции.

Показать больше
После оглашения результатов выборов Элизабет Бом-Шнайдер и Альберт Рёшти приносят клятву перед Федеральным собранием. 

Показать больше

В Швейцарии избрали двух новых министров

Этот контент был опубликован на Сегодня в Швейцарии знаменательный день: парламент избрал в состав кабинета двух новых министров. Не обошлось без сенсации.

Читать далее В Швейцарии избрали двух новых министров

Например, получает от послов их верительные грамоты, проводит консультации с приезжающими в страну главами иностранных государств и иными высокопоставленными лицами. В этом году новый президент был избран парламентом с не очень хорошим результатом, он, конечно, был избран, но получил только 140 голосов, что значительно ниже показателя в 190 голосов, а именно таким большинством его избирали президентом в прошлый раз в 2018 году. Ранее в среду 7 декабря 2022 года парламент Швейцарии избрал двух новых федеральных министров: Альберта Рёшти и Элизабет Бом-Шнайдер.

Показать больше
Albert Rösti

Показать больше

Альберт Рёшти: близкий к народу уроженец Берна

Этот контент был опубликован на Он был фаворитом с самого начала. Критики называют его «агентом нефтяного лобби». В правительство его избрали с первого захода.

Читать далее Альберт Рёшти: близкий к народу уроженец Берна
Показать больше
Elisabeth Baume-Schneider

Показать больше

Элизабет Бом-Шнайдер: командный игрок с опытом работы в правительстве

Этот контент был опубликован на Не было такого никогда, и вот опять – «латинское» меньшинство Швейцарии получило непропорциональное большинство в кабинете министров.

Читать далее Элизабет Бом-Шнайдер: командный игрок с опытом работы в правительстве

Новости

Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году проведёт Швейцария.

Показать больше

Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Франца Холера. Он родился в городе Ольтен, тайной литературной столице немецкой Швейцарии, в 1943 году. Сегодня в немецкоязычном литературном мире он считается одной из самых ярких личностей.

Показать больше

Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера

Этот контент был опубликован на Сегодня ему уж 81 год, и он мог бы многое рассказать о том, что такое счастье и как его найти.

Читать далее Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера
Президент Польши Анджей Дуда (слева) и Президент Украины Владимир Зеленский (справа) во время пресс-конференции в Киеве, Украина, 13 апреля 2022 г.

Показать больше

Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Главы государств и правительств постепенно подтверждают свое участие в конференции по Украине.

Читать далее Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии
Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Показать больше

Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

Этот контент был опубликован на Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Читать далее Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR