Информация из Швейцарии на 10 языках

Красный Крест запускает цифровой портал для украинских беженцев

Украинские дети-беженцы
Швейцария приняла более 60 000 беженцев из Украины и ожидает, что их число удвоится. © Keystone / Jean-christophe Bott

Чтобы помочь украинским беженцам сориентироваться на первых этапах прибытия в страну, Швейцарский Красный Крест создал информационную онлайн-платформу.

На сайте helpful.redcross.chВнешняя ссылка представлена информация о поиске жилья, о безопасности, о финансовой поддержке и о медицинском обслуживании. На этом развитие платформы не остановится: на втором этапе сюда будут добавлены сведения о работе, образовании и жизни в Швейцарии.

Цифровая платформа запущена на украинском, русском, немецком, французском и итальянском языках и сопровождается чат-группой в Telegram, модерируемой волонтерами, чтобы отвечать на вопросы, на которые нет ответов на сайте.

У пользователей есть возможность включить функцию геотрекинга, чтобы получить более подробную информацию о конкретных правилах каждого кантона и муниципалитета.

В настоящее время в Швейцарии проживают более 60 000 человек, спасающихся от войны в Украине; более половины из них приютили граждане страны. По оценкам швейцарских властей, к концу года это число может удвоиться.

Швейцарский Красный Крест утверждает, что его новая платформа необходима, поскольку в настоящее время информацию в интернете иногда трудно найти и она не всегда доступна на нужном языке.


В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR