The Swiss voice in the world since 1935

В Цюрихе проходит фестиваль костюмов Швейцарии

В пятницу 28 июня в Цюрихе открылся Фестиваль национальных костюмов Швейцарии (Das Eidgenössische Trachtenfest).
В пятницу 28 июня в Цюрихе открылся Фестиваль национальных костюмов Швейцарии (Das Eidgenössische Trachtenfest). Keystone / Ennio Leanza

В пятницу 28 июня в Цюрихе открылся Фестиваль национальных костюмов Швейцарии (Das Eidgenössische TrachtenfestВнешняя ссылка). Основной площадкой начала праздника стал Главный вокзал деловой и финансовой столицы страны. Фестиваль продлится до воскресенья, ожидаются в общей сложности до 100 000 посетителей со всей Швейцарии.

По словам президента оргкомитета Макса Биндера (Max Binder), в течение трех дней в Цюрихе соберутся представители всех регионов страны в традиционных костюмах, а также туристы со всего мира. В своей короткой приветственной речи бывший депутат от Швейцарской народной партии (SVP) пожелал всем «веселого, красочного и доброго фестиваля».

Дениз Хинтерманн (Denise Hintermann), президент Швейцарской Ассоциации традиционного костюма (Präsidentin der Schweizerischen TrachtenvereinigungВнешняя ссылка), говорила о «гармоничной связи разных регионов страны и их единении. Поддержание традиций — это не сохранение пепла, а поддержание живого пламени. Это пламя должно светить до воскресенья — в программе Фестиваля предусмотрено одно яркое событие за другим».

Фестиваль продлится до воскресенья, ожидаются в общей сложности до 100 000 посетителей со всей Швейцарии.
Фестиваль продлится до воскресенья, ожидаются в общей сложности до 100 000 посетителей со всей Швейцарии. Keystone / Ennio Leanza

В честь открытия фестиваля городской музыкальный оркестр Цюриха (Stadtmusik Zürich) сыграл в зале Главного железнодорожного вокзала Цюриха знаменитый марш SechseläutenВнешняя ссылка. Праздничная процессия в составе 26 пар, наряженных в традиционные костюмы из всех кантонов страны, промаршировала от вокзала к церкви Святого Петра (Kirche St. Peter).

Внешний контент

Фестиваль национальных костюмов Швейцарии относится к наиболее крупным событиям культурной жизни страны: оргкомитет оценивает его бюджет примерно в 4,5 миллиона швейцарских франков. В этом году в Цюрихе его основные мероприятия пройдут на пяти различных фестивальных площадках (Мюнстерхоф, Линденхоф, Бюрклиплатц, Зекселойтенплатц и центральный зал Главного железнодорожного вокзала).

Показать больше

Также будет семь бесплатных сцен. Организаторы объявили, что нынешний фестиваль носит «практический» характер, например, все желающие смогут попрактиковаться в жонглировании флагами на площади Бюрклиплатц. Фестиваль национальных костюмов Швейцарии (Das Eidgenössische Trachtenfest) проходит раз в 12 лет, город Цюрих принимает его третий раз, предыдущие фестивали проходили тут в 1939 и 1974 году. Кульминацией станет большой парад в воскресенье 30 июня.

Показать больше
йодль

Показать больше

Фестиваль йодля пройдет на берегу Цугского озера

Этот контент был опубликован на Фестиваль йодля открылся в пятницу 16 июня 2023 года в городе Цуг, к воскресенью там ожидается до 150 тыс. посетителей.

Читать далее Фестиваль йодля пройдет на берегу Цугского озера
Показать больше
Schwinger auf dem Sägemehl

Показать больше

Борьба швинген: швейцарские традиции и миллионный бизнес

Этот контент был опубликован на Борьба швинген снова входит в Швейцарии в моду. Ее по праву рассматривают в качестве истинной национальной скрепы.

Читать далее Борьба швинген: швейцарские традиции и миллионный бизнес
Показать больше
арена

Показать больше

Праздник швейцарских виноделов Fête des Vignerons: образец гигантизма?

Этот контент был опубликован на Нынешняя «олимпиада виноградарей» в швейцарском Вёве поражает своими масштабами даже её организаторов.

Читать далее Праздник швейцарских виноделов Fête des Vignerons: образец гигантизма?

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Согласно материалам дела, фигуранты намеревались отправлять из Германии в Украину посылки, содержащие взрывные или зажигательные устройства.

Показать больше

В Швейцарии и Германии арестованы трое украинских граждан

Этот контент был опубликован на Шпионский след: в Швейцарии и Германии арестованы трое украинцев по делу о саботаже.

Читать далее В Швейцарии и Германии арестованы трое украинских граждан
Швейцария планирует вернуть в строй часть бывших секретных бункеров и дотов. Причина: агрессия против Украины.

Показать больше

Швейцария может вернуть в строй миномётные бункеры

Этот контент был опубликован на Швейцария планирует вернуть в строй часть бывших секретных бункеров и дотов. Причина: агрессия против Украины.

Читать далее Швейцария может вернуть в строй миномётные бункеры
Депутаты не поддержали специальное законодательное регулирование процесса противодействия так называемым дипфейкам.

Показать больше

Швейцария отказалась от законодательной борьбы с дипфейками

Этот контент был опубликован на Депутаты не поддержали специальное законодательное регулирование процесса противодействия так называемым дипфейкам.

Читать далее Швейцария отказалась от законодательной борьбы с дипфейками
Швейцарская армия призывает женщин-военнослужащих носить только спортивные бюстгальтеры.

Показать больше

В Швейцарии женщины-солдаты будут носить спортивные бюстгальтеры

Этот контент был опубликован на Швейцарская армия призывает женщин-военнослужащих носить только спортивные бюстгальтеры.

Читать далее В Швейцарии женщины-солдаты будут носить спортивные бюстгальтеры
Сдача подписей в Берне сопровождалась инцидентом, а точнее, небольшой дракой между президентом движения Mass-Voll Николасом Римольди (Nicolas Rimoldi) представителя партии EDU Самуэлем Кулльманном (Samuel Kullmann).

Показать больше

Электронный паспорт вынесут в Швейцарии на референдум

Этот контент был опубликован на Швейцария вынесет на референдум вопрос о введении в стране электронного удостоверения личности.

Читать далее Электронный паспорт вынесут в Швейцарии на референдум
Согласно расследованию SRF Investigativ, с начала вторжения России в Украину в 2022 году в Россию были поставлены более ста станков швейцарского производства, часть из которых, как удалось установить, использовалась в оборонной промышленности.

Показать больше

Прокуратура Швейцарии вынесла приговор за поставки станков в Россию

Этот контент был опубликован на Менеджер швейцарской компании сознательно предоставляла SECO ложные экспортные данные.

Читать далее Прокуратура Швейцарии вынесла приговор за поставки станков в Россию
С 15 мая 2025 года кантон Люцерн откроет для широкой публики парк при вилле Сенар в городе Хертенштайн (Hertenstein).

Показать больше

Парк швейцарской виллы Рахманинова станет общедоступным

Этот контент был опубликован на С 15 мая 2025 года кантон Люцерн откроет для широкой публики парк при вилле Сенар в городе Хертенштайн (Hertenstein).

Читать далее Парк швейцарской виллы Рахманинова станет общедоступным
В ходе переговоров, прошедших в минувшие выходные, Китай и США, по данным китайской делегации, достигли «ряда важных соглашений».

Показать больше

Китай и США демонстрируют оптимизм после переговоров в Женеве

Этот контент был опубликован на В ходе переговоров, прошедших в минувшие выходные, Китай и США, по данным китайской делегации, достигли «ряда важных соглашений».

Читать далее Китай и США демонстрируют оптимизм после переговоров в Женеве
Генеральный директор компании Wisekey Карлос Морейра (Carlos Moreira) сообщил общественному телеканалу SRF, что спутник остаётся в собственности компании и сдаётся в аренду швейцарской армии в рамках партнёрских отношений

Показать больше

Швейцария берет курс на суверенную спутниковую связь

Этот контент был опубликован на Минобороны финансирует частный спутниковый проект, который может стать основой независимой системы национальной спутниковой связи.

Читать далее Швейцария берет курс на суверенную спутниковую связь
Большинство жителей Швейцарии поддерживает идею запретить детям до 16 лет пользоваться соцсетями.

Показать больше

Швейцария хотела бы запретить детям пользоваться соцсетями

Этот контент был опубликован на Большинство жителей Швейцарии поддерживает идею запретить детям до 16 лет пользоваться соцсетями.

Читать далее Швейцария хотела бы запретить детям пользоваться соцсетями

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR