Его любимый сюжет — защитные противошумовые ограждения. Начиная с 2012 года швейцарский фотограф Грегори Коллавини снимает только применяемые в современном градостроении изолирующие акустические системы. Эти не всегда с архитектурной точки зрения удачные сооружения стали для молодого швейцарского фотомастера поводом для того, чтобы взглянуть и увидеть совсем иную Швейцарию.
Я руковожу редакцией и отвечаю за качество всех русскоязычных публикаций, перевод и адаптацию материалов на русский язык, а также за формирование общей информационной картины в соответствии с потребностями нашей аудитории.
Изучал историю и социологию в Москве и журналистику в Швейцарии, специалист по германской и швейцарской истории и политике, служил два года в армии, работал 11 лет на дипломатической службе, преподавал в ряде вузов, автор ряда книг, в журналистике уже четверть века. Работаю в SWI с 2012 года.
Серые стены, цветные или прозрачные экраны, заросшие кустами заборы, противошумовые щиты, покрытие граффити — у всех у них, при всем их разнообразии, есть одна и та же цель, а именно, защитить жителей швейцарских городов и поселков от повышенной шумовой нагрузки и акустического дискомфорта, образующегося обычно вблизи крупных транспортных артерий.
Грегори КоллавиниВнешняя ссылка, молодой фотограф из Фрибура, считает, что такие стены необходимы. С другой стороны, ему заметны и негативные последствия сооружения таких стен и заборов, а именно, распад единого ландшафтного пространства на «отсеки» и «участки», возникновение ощущения, что вся страна стремится самоизолироваться, отгородиться от влияния извне, закрывшись в своем маленьком мирке.
На его снимках можно увидеть противошумовые стены, которые как портят окружающее пространство, так и дополняют его, превращая в нечто совершенно новое и доселе невиданное. Такие стены в наше время можно увидеть в Швейцарии почти на каждом шагу. Особенно поражает Г. Коллавини контраст, который нередко возникает между гигантскими стенами и скромными участками простых швейцарцев, в защиту которых эти стены и были, вообще-то, возведены.
Фотографии: Грегори Коллавини/Gregory Collavini, текст: Габи Оксенбайн/Gaby Ochsenbein, перевод и адаптация: Игорь Петров.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
«Так живут швейцарцы»
Этот контент был опубликован на
Одни живут во дворцах и виллах с выходом на собственную набережную. У них есть бассейны с теплой водой и встроенные шкафы-комнаты, в которых постоянно поддерживается пониженная температура, чтобы в дорогущих нарядах не заводилась моль. Другие ютятся в миниавтобусах или даже хижинах, выстроенных на склонах гор из подручных материалов. Чтобы согреться, они жгут костры, а для…
Этот контент был опубликован на
Выставка под названием «Аnsichtssache/Рoint de vue» («Точка зрения»), проходящая сейчас в Художественном музее кантона Граубюнден (г. Кур) предлагает ознакомиться со 150-летней историей фотосъемки архитектурных объектов в этом альпийском краю.
Этот контент был опубликован на
Франк О. Гэри завоевал мировую известность своим Музеем Гуггенхайма в Бильбао. Однако его самый первый европейский проект, «Музей Дизайна», построенный по заказу швейцарской мебельной компании «Vitra», расположен фактически в швейцарской прихожей, в немецком городе Вайль-ам-Райн, прямо напротив Базеля, на другом берегу Рейна. Снаружи нам виден настоящий вихрь из стекла и стали, однако, и в этом…
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.